Toradora! (Greek)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
-
eirini_kl
- Project Translator
- Posts: 39
- Joined: Thu Sep 10, 2009 11:43 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Athens, Greece
Re: Toradora! in Greek
Chapter 5 took forever, but it's finally done. I got started on chapter 6 - frankly, I want to put this volume behind me and move on to my favourite Ryouji-Taiga relationship development. The spin-off is pretty big, but I'll tackle it...
-
eirini_kl
- Project Translator
- Posts: 39
- Joined: Thu Sep 10, 2009 11:43 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Athens, Greece
Re: Toradora! in Greek
It's been way too long, but I finally finished the second volume!!! 
Next, I'll start putting the Translator's Notes together as well as translate the Author's Notes. I haven't translated nearly as often lately because I've been busy, but I'm not giving up the project just yet...To those who read my work, thank you for your support and I hope you have patience with me!
Next, I'll start putting the Translator's Notes together as well as translate the Author's Notes. I haven't translated nearly as often lately because I've been busy, but I'm not giving up the project just yet...To those who read my work, thank you for your support and I hope you have patience with me!-
rpapo
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 1530
- Joined: Mon Dec 21, 2009 5:15 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Michigan, USA
- Contact:
Re: Toradora! in Greek
Though it's all Greek to me, it's good to see the progress. I've updated Kira's Translation Update page for you.
-
eirini_kl
- Project Translator
- Posts: 39
- Joined: Thu Sep 10, 2009 11:43 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Athens, Greece
Re: Toradora! in Greek
Thank you, I saw it (took me a while to realize it was on the forum, not the wiki). Anyway, now that Author's notes and Translator's notes have been added, Volume 2 is officially complete! On to Volume 3! 