I have some free time now and i wanted to translate this novel. If anybody else wants to help me, is more then welcome....
Am ceva timp liber acum şi am vrut să traduc cartea asta. Dacă cineva e interesat şi vrea să mă ajute, e binevenit...
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... (Romanian)
Toradora! (Romanian)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
-
- Astral Realm
Re: Toradora! from English to Romanian
To those with power...
Is something wrong with my project? Because is stil pending and i think i have fulfilled all the requirements. If i haven't, i hope someone will tell me what should i do...
Is something wrong with my project? Because is stil pending and i think i have fulfilled all the requirements. If i haven't, i hope someone will tell me what should i do...
- rpapo
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 1530
- Joined: Mon Dec 21, 2009 5:15 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Michigan, USA
- Contact:
Re: Toradora! from English to Romanian
Why don't you send a message direct to "The Last Guardian" at [email protected]. He seems to to be the authority of last resort around here.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Toradora! from English to Romanian
Or to Oni aka onizuka-gto
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- thelastguardian
- Editor-in-Assistance
- Posts: 187
- Joined: Sun Nov 28, 2004 7:52 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Toradora! from English to Romanian
Hmmm, sometimes i forget to reply emails. I apologize about that.
In any case, as long as you properly credit the original translators, I hereby grant you permission.
In any case, as long as you properly credit the original translators, I hereby grant you permission.
-
- Astral Realm
Re: Toradora! from English to Romanian
Great! Thank you, thelastguardian. I shall continue with renewed spirit.
- mythu
- Haruhiist Sensei
- Posts: 98
- Joined: Wed Sep 26, 2012 2:24 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Toradora! from English to Romanian
I'm a lend a hand with translating Toradora from english to romanian when I'm able. Liardiary check out "sword art online" LN. Maybe we can get there to translate it as the next LN after we finish with Toradora?
Spoiler! :