Designated Alternative B-T Staff Supervisors

For all None English discussion relating to any of our Novel series

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.

Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
User avatar
Khaleel
Project Translator
Posts: 158
Joined: Mon May 09, 2011 9:52 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: at 70º00'00" West 09º00'00" South

Re: Designated Alternative B-T Staff Supervisors

Post by Khaleel »

Same here, we have a boom of brazillian portuguese translations (More than 5 projects, 7 counting also SOS Dan BR project and Spice and Wolf project) , so I think we need a supervisor to orient people who want to work with us.
"Unknown on the Internet, nor known for bishoujo gals. "
Light Novel Project
Spoiler! :
Current Working:
SAO: Volume 4-Volume 2. In this priority order.
Traduzindo para o Português!
User avatar
Silimir
Project Translator
Posts: 1218
Joined: Thu Sep 29, 2011 8:35 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: soo near...soo far

Re: Designated Alternative B-T Staff Supervisors

Post by Silimir »

khaleel... love your profile pic :x :D Wouldn't it be so strange if we were too having it? Joke :P
User avatar
GabrielMR
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 9
Joined: Fri Oct 17, 2014 6:24 am
Favourite Light Novel: Readed light novels (Updated 14/12/17):

Absolute Duo (5 vol)
Seirei Tsukai No Blade Dance (16 vol)
Kikou Shoujo Wa Kizutsukanai (4 vol, translating to BR volume 2)
Zero No Tsukaima (20 vol)
Sword Art Online (17 vol)
Sword Art Online: Progressive (4 vol)
Log Horizon (4 Vol + 6 and 7)
Toradora! (7 vol)
Fate / Zero (Completed!)
Accel World (2 vol)
Silver Cross & Draculea (4 vol)
Mahouka Koukou No Rettousei (1 vol)
Seraph of the End - Ichinose Guren (6 vol)
Rakuin no Monshou (11 vol)
Location: Brazil, RS (Rio Gande Do Sul), city of Porto Alegre
Contact:

Re: Designated Alternative B-T Staff Supervisors

Post by GabrielMR »

I need some supervisor to my brazilian project here:

https://www.baka-tsuki.org/forums/viewt ... 29&t=10768

Almost a month now that the first volume is already finished.

Thank you.
Spoiler! :
Light Novels:

Silver Cross & Draculea [4]
Seirei Tsukai No Blade Dance [16]
Unbreakable Machine Doll UMD [4]
Zero No Tsukaima [20]
Sword Art Online [17]
SAO Prog [4]
Log Horizon [4+6,7]
Toradora [7]
Fate/Zero [C]
Accel World [2]
Absolute Duo [5]

Translating BR:

UMD [2]
Notes.
Cthaeh
Yuki-Nagator
Posts: 647
Joined: Sun Nov 11, 2012 6:54 pm
Favourite Light Novel:

Re: Designated Alternative B-T Staff Supervisors

Post by Cthaeh »

A project doesn't need a specific supervisor; also, there aren't any Portuguese supervisors (it'd be nice if there were). If you need anything that only a supervisor could do, then you can post on this page, or you can ask questions in the forums.
User avatar
megagmat
Kyonist
Posts: 17
Joined: Fri Mar 13, 2015 12:43 pm
Favourite Light Novel: Utsuro no Hako to Zero no Maria

Re: Designated Alternative B-T Staff Supervisors

Post by megagmat »

I'd be happy to supervise any Turkish translations, although they're few and between and the only one that seems to be continuing is my own... well, you never know what the future may hold I suppose.
Currently Translating: HakoMari (TR)
Translated So Far: HakoMari 1, 2 & 3 (TR),

Image
Post Reply

Return to “Alternative Language Forum”