Sword Art Online (Polish) - Abandoned due license

For all None English discussion relating to any of our Novel series

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.

Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
User avatar
Sacredus
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
Posts: 177
Joined: Thu Feb 11, 2010 12:53 pm
Favourite Light Novel:

Re: Sword Art Online (Polish)

Post by Sacredus »

Cindynka wrote:Congrats on getting an oficial translation. ;)
Yeah, it's kinda sad day (we event din't added all translated chapters to wiki yet), but life goes on.
Cindynka wrote:Btw, is the 1st volume already published or is it not? I didn't understand that part on the publisher's FB clearly).
1st volume will be published 18 October (according to online store).
Cindynka wrote:Since it means you have to stop working on it. I wish you best luck finding a new project :)
Thanks. As for project, I already decided to translate "Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo" and continuing Chrome Shellede Regios, but that after I will finish 1st volume of Psycho Love Comedy.
User avatar
Tamal
Project Translator
Posts: 33
Joined: Mon Aug 12, 2013 10:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Poland

Re: Sword Art Online (Polish) - Abandoned due license

Post by Tamal »

Ode mnie tez gratulacje Sacredus. Miejmy nadzieje ze dobrze sie sprzeda nowela.
Eeeee... muszę iść się ogolić.

Just feed the troll...
User avatar
Sacredus
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
Posts: 177
Joined: Thu Feb 11, 2010 12:53 pm
Favourite Light Novel:

Re: Sword Art Online (Polish) - Abandoned due license

Post by Sacredus »

Ale mogliby nie walić takich byków w newsie. Tak zamówiłbym od razu prenumeratę, a skończy się na kupowaniu po tomie.

Dobra, wysłałem wiadomość do Onizuki, jak zajrzy na forum to skasuje projekt - chyba że jakiś mod zauważy temat i zrobi to wcześniej (ja nie mam takich uprawnień).

Ok, I had send info to Oni, he should delete project whet he check forum.


EDIT:
And it got deleted.

No i zostało już skasowane.
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Re: Sword Art Online (Polish) - Abandoned due license

Post by onizuka-gto »

Sacredus wrote:
Ok, I had send info to Oni, he should delete project whet he check forum.


EDIT:
And it got deleted.

No i zostało już skasowane.
Awww...nothing for me to do. Oh well. Well done Poland, yay for light novel publication in non-english localization. :D
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
Post Reply

Return to “Alternative Language Forum”