Well I'm starting this topic because the page doesn't have any update for 3 months and there is a very fast translator of Neko Shiro who wants to eventually translate other volumes.
In other words, T. Kern or KevinHag, are you guys still alive?
If you are please answer because she really wants to put her translations at the page, but not without first getting the approval of one of you.
By the way, does someone knows what happens in the worst case (both of them are MIA)?
Monogatari Series (Brazilian Portuguese)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
- Imoutolover
- Mikuru's Master
- Posts: 21
- Joined: Fri Mar 11, 2011 12:08 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: BR
- Contact:
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Monogatari Series [PT-BR]
Are you sure, that you will find them here through the forum when there wasnt a PT-BR thread for this series before you created it?
But if I see it right then is Nekemonogatari not yet registered by anyone... so I would say free to claim
But if I see it right then is Nekemonogatari not yet registered by anyone... so I would say free to claim
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Imoutolover
- Mikuru's Master
- Posts: 21
- Joined: Fri Mar 11, 2011 12:08 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: BR
- Contact:
Re: Monogatari Series [PT-BR]
It looks like she got the approval of T. Kern (image below), so I'm going to start helping to edit that page together with Martchelab.
Rough translation:
Spoiler! :
Spoiler! :