Page 1 of 1
Suzumiya Haruhi (Arabic)
Posted: Tue Mar 26, 2013 7:40 am
by ahmsab
Hello people , as some of you may already know , I started a translation project of Haruhi into arabic and this is the thread for it , discussion , reports , contact with admins ,all that probs. ( I made the first one in a wrong forum , go figure
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
) .
Re: Suzumiya Haruhi arabic translation project
Posted: Tue Mar 26, 2013 8:41 pm
by FNX
Good luck with your translation, Haruhi was my first too
![Embarassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
so if you have any trouble feel free to ask for help
Re: Suzumiya Haruhi arabic translation project
Posted: Wed Mar 27, 2013 8:19 am
by ahmsab
thanks
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
, gonna take you up on the offer should I need it
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
Re: Suzumiya Haruhi arabic translation project
Posted: Wed Mar 27, 2013 1:43 pm
by Lery
Ah, it's a shame it got licensed in France, I would have like to translate Suzumiya in French.
Anyway, good luck and keep courage for your translation, I guess it's going to be a tough one
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Re: Suzumiya Haruhi arabic translation project
Posted: Thu Mar 28, 2013 2:01 pm
by ahmsab
thanks , I know it won't be easy , but ill try to do as much as I and do it fairly slowly
![Razz :P](./images/smilies/icon_razz.gif)
, as long as little by little gets translated that's what matters
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)