Ko'nichiwa ya'll!
Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 3
- Joined: Sun Mar 27, 2011 12:28 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Ko'nichiwa ya'll!
Hello, I am new to these forums (in fact I had not heard of Baka-Tsuki until last month) and reading the light novels has kind of inspired me to learn Japanese and help contribute to the translation front. So far the language is proving easier than I feared it would be. However any advice (as well links to useful sites) would be appreciated.
Thanks in advance and please look after me ^^
Thanks in advance and please look after me ^^
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
konbanwa!
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto
- rpapo
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 1530
- Joined: Mon Dec 21, 2009 5:15 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Michigan, USA
- Contact:
-
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 3
- Joined: Sun Mar 27, 2011 12:28 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Ko'nichiwa ya'll!
Yuki with a Wii wand... that;s actually kinda kawaiionizuka-gto wrote:konbanwa!
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: Ko'nichiwa ya'll!
Some of the other avatars here are a bit "non-conventional." Welcome to the forum.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
eh? I didn't notice it was a Wii.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
You want advice?
YOU CANT HANDLE ADVICE!!!!!
But in all seriousness, Welcome to B-T. My main advice would be to get all your kanji,kana, and katakana in order. Without them translation is really hard, or at least cumbersome.
YOU CANT HANDLE ADVICE!!!!!
But in all seriousness, Welcome to B-T. My main advice would be to get all your kanji,kana, and katakana in order. Without them translation is really hard, or at least cumbersome.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
How did you learn Jap, Poke?Poke2201 wrote:You want advice?
YOU CANT HANDLE ADVICE!!!!!
But in all seriousness, Welcome to B-T. My main advice would be to get all your kanji,kana, and katakana in order. Without them translation is really hard, or at least cumbersome.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: Ko'nichiwa ya'll!
Why does that sound more racist than it was meant to be?
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
Self-Study through SRS flash cards...kira0802 wrote:How did you learn Jap, Poke?Poke2201 wrote:You want advice?
YOU CANT HANDLE ADVICE!!!!!
But in all seriousness, Welcome to B-T. My main advice would be to get all your kanji,kana, and katakana in order. Without them translation is really hard, or at least cumbersome.
My study method is outlined in the learn japanese in 18 months sticky.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
What's SRS flash cards?Poke2201 wrote:Self-Study through SRS flash cards...
My study method is outlined in the learn japanese in 18 months sticky.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Koizumi Ranger
- Posts: 1560
- Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
- Favourite Light Novel:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
They're basically normal flashcards, just on a computer program.
You learn to identify kanji in english first, and learn the readings later. I didn't like that method.
You learn to identify kanji in english first, and learn the readings later. I didn't like that method.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
It works for me. Ill learn the readings through sheer attrition while having fun.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
-
- Koizumi Ranger
- Posts: 1560
- Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
- Favourite Light Novel:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
The problem I personally have with that is that you can't actually read Japanese with Japanese in your mind. That's just me.
As far as this guy learning in 18 months, I'm sure he got good, but evidently had no life in the process from what I read.
As far as this guy learning in 18 months, I'm sure he got good, but evidently had no life in the process from what I read.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Ko'nichiwa ya'll!
Yeah Im guessing. But I dont have a life either. Also, its just passive learning. Surround yourself with japanese, just like you are a baby learning a language is really what the theory is.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.