ELYSION virtual region

This forum is for Novel & Manga related discussion

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Do you wish to see this Novel (series) Translated?

I might try translating this
1
2%
Yes
47
94%
Not Really (Please give a reason)
0
No votes
No (Please give a reason)
2
4%
 
Total votes: 50

User avatar
MyGawd
Devoted Haruhiist
Posts: 51
Joined: Fri Jun 14, 2013 6:21 am
Favourite Light Novel:

ELYSION virtual region

Post by MyGawd »

Teaser link: ELYSION virtual region

Story synopsis:
An incredibly athletic older brother, Tenryu Taiga. A programming genius girl, Tenryu Fuyuki. Siblings separated for 8 years ended up living under one roof again, after facing the problem – a lack of funds for living expanses. Fuyuki proposes a way to earn money, a core system deeply involved in people's daily lives, a game that awards you money as a prize for defeating malicious bugs in cyber world, the 《Aries》 structure. Taiga relying on his inborn senses becomes a warrior in the game, is puzzled by the unfamiliar sensation of game world. One day Saionji Rui, Fuyuki's best friend appears and is attacked by a mysterious bug― “I'll be waiting, my prince.”. Hybrid fantasy battle of cheating siblings begins here!

Japanese Title: 仮想領域のエリュシオン
Author: Kazuma Jouchi
Illustrator: nauribon
Publication Label: MF Bunko J
Volumes: 1

Image
Last edited by krytyk on Wed Feb 26, 2014 4:00 am, edited 1 time in total.
Reason: Changed a few things to make it look better.
Empire's Strongest
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Re: ELYSION virtual region

Post by onizuka-gto »

reason? seems cliche..... :roll:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
krytyk
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 108
Joined: Fri Apr 22, 2011 8:51 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Poland

Re: ELYSION virtual region

Post by krytyk »

onizuka-gto wrote:reason? seems cliche..... :roll:
What, even though it's this deep...
Spoiler! :
http://i.imgur.com/pC1RSmD.jpg
Color by me, btw. Also, unfinished.
Last edited by krytyk on Wed Mar 05, 2014 7:37 am, edited 1 time in total.
Reason: Updated to newer version of coloured illu~
- JAP to ENG translator for AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon"; ELYSION virtual region; Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?; Only Sense Online -
- Retired Manga Redrawer/Typesetter. @Manga-Heaven; @Kono-Basho; @wangan-scans; &anonymous releases.
fox350z
VOID UNDEAD SPECTOR
Posts: 4
Joined: Fri Mar 11, 2011 6:37 pm
Favourite Light Novel:

Re: ELYSION virtual region

Post by fox350z »

I don't know if i can do this right here but, I want to thank krytyk for your translation of this novel and 35 magic platoon as well. I am greatly enjoying both LNs.
User avatar
DefaultMelody
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 114
Joined: Sat Dec 07, 2013 1:46 pm
Favourite Light Novel:
Location: France

Re: ELYSION virtual region

Post by DefaultMelody »

There are some news about the Vol.2 ?
Former BT member.
Always MIA.
Send your complaints to Vallor for any old stuff.
User avatar
krytyk
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 108
Joined: Fri Apr 22, 2011 8:51 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Poland

Re: ELYSION virtual region

Post by krytyk »

Efiel_Mikuro wrote:There are some news about the Vol.2 ?
Volume 2 is supposed to come out tommorow in Japan, but even if raws are up ultra-fast, I'll translate it after the Antimagic Academy volume 3.

Though, I might upload illustrations early~
- JAP to ENG translator for AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon"; ELYSION virtual region; Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?; Only Sense Online -
- Retired Manga Redrawer/Typesetter. @Manga-Heaven; @Kono-Basho; @wangan-scans; &anonymous releases.
User avatar
DefaultMelody
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 114
Joined: Sat Dec 07, 2013 1:46 pm
Favourite Light Novel:
Location: France

Re: ELYSION virtual region

Post by DefaultMelody »

No worries, I just started Volume 1 and I 'm loving it. Good luck with Antimagic !
Former BT member.
Always MIA.
Send your complaints to Vallor for any old stuff.
User avatar
yoyoyo5678
Project Editor
Posts: 193
Joined: Sat Aug 03, 2013 1:24 pm
Favourite Light Novel:

Re: ELYSION virtual region

Post by yoyoyo5678 »

Thank you for finishing V01 so quickly.
Is it only me who think that they got their Idea from SAO ??
Link to my user on B-T
DarknessMetal08
Devoted Haruhiist
Posts: 50
Joined: Fri Apr 04, 2014 10:13 am
Favourite Light Novel:

Re: ELYSION virtual region

Post by DarknessMetal08 »

Loved it can't wait for more.
User avatar
Shuiko
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 145
Joined: Sat Dec 14, 2013 12:17 am
Favourite Light Novel: Mahouka and High School DxD

Re: ELYSION virtual region

Post by Shuiko »

Im looking forward to reading this, just because sibiling powera!!!! Though I'm not a huge fan of the cyberworld thingy that's been popular lately. Still the translations are amazing so far, so dropped in to say Thanks for all the hardwork.
User avatar
Shuiko
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 145
Joined: Sat Dec 14, 2013 12:17 am
Favourite Light Novel: Mahouka and High School DxD

Re: ELYSION virtual region

Post by Shuiko »

After reading Volume 1, I can say that this is a different and an enjoyable angle taken with this story so far. Volume 1 was quite good, and now im looking forward to future Volumes. Will support, thanks for great translations as usual.
User avatar
Eriker
Astral Realm

Re: ELYSION virtual region

Post by Eriker »

I love male main characters that are not wimpy harem kings, some parts of the story are a little bit cliché, still it is enjoyable to read and the art is great too. :D
User avatar
Kavii
Astral Realm

Re: ELYSION virtual region

Post by Kavii »

Hello Krytyk, can I become an editor for this project? Sorry if that seems kind of direct, but I'd like to try this out.
User avatar
krytyk
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 108
Joined: Fri Apr 22, 2011 8:51 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Poland

Re: ELYSION virtual region

Post by krytyk »

Kavii wrote:Hello Krytyk, can I become an editor for this project? Sorry if that seems kind of direct, but I'd like to try this out.
You're free to try editing it, however remember I am quite strict when it comes to making big changes so mind that. I have no mercy when reverting the edits that are wrong, change meaning of the sentence or I just don't like them.
- JAP to ENG translator for AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon"; ELYSION virtual region; Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?; Only Sense Online -
- Retired Manga Redrawer/Typesetter. @Manga-Heaven; @Kono-Basho; @wangan-scans; &anonymous releases.
User avatar
Shuiko
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 145
Joined: Sat Dec 14, 2013 12:17 am
Favourite Light Novel: Mahouka and High School DxD

Re: ELYSION virtual region

Post by Shuiko »

I was shocked to see this series was completed at 3 Volumes. It had such a interesting world and characters too...
Locked

Return to “Manga & Novel”