Kore wa Zombie desu ka?

Discuss the Foreign Projects we have adopted here but are inactive

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find reading "Kore wa Zombie desu ka?" ?

It was good! Please do more!
698
97%
It was interesting.
19
3%
Not as good as I thought.
1
0%
Boring. Not touching it again.
2
0%
 
Total votes: 720

User avatar
lil rob
Astral Realm

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by lil rob »

hi yes i was wondering if you guys are going to continue the light novel series and if you are can you please keep up the good work. again i was just wonderting if you guys are going to continue this series
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Mystes »

As a matter of fact, we didn't even think of starting it, so there's no "continuing".
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
dim1
Haruhiist Sensei
Posts: 94
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:15 am
Favourite Light Novel:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by dim1 »

I really want to read this series too. I will also help with minor editing though I have no fluency with Japanese or Chinese, like the other guy make it more readable in english, if you'll have me?
User avatar
Chia
Haruhiist Specialist
Posts: 77
Joined: Sat Mar 31, 2012 8:15 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Tutong District, Brunei Darussalam

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Chia »

the problem is that the translator who start up this project gone M.I.A and still from now there's no translators who are willing to volunteer to work on this series which is why this made me disappointed the most. Plus most translators are probably busy with recent projects so teaser projects have to be delayed :( wish there's someone who can volunteer for Kore Wa Zombie Desu Ka? Light novel so i could somehow lend some help in doing editing with this projects as well.
Image
User avatar
Spacerocks
Astral Realm

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Spacerocks »

Its pretty obvious people would like to read this light novel, so please make it so we can read it!
sleepy920
Mikuru's Master
Posts: 22
Joined: Fri Dec 23, 2011 1:58 am
Favourite Light Novel:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by sleepy920 »

Spacerocks wrote:Its pretty obvious people would like to read this light novel, so please make it so we can read it!
The problem is not if people wants to read it but finding a dedicated translator for the series. Kira0802 is currently translating the first chapter but it'll help finding one who's going to focus on this.
User avatar
Rednal
Temporal Time Variant Entity
Posts: 265
Joined: Tue Jun 05, 2007 8:29 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Rednal »

I stand by my signature. If anyone is willing to translate, I'll be an Editor for it. All of it.
dim1
Haruhiist Sensei
Posts: 94
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:15 am
Favourite Light Novel:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by dim1 »

Oh well cant wait for a new translator
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Darklor »

To few editors isnt the problem... ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Mystes »

Darklor wrote:To few editors isnt the problem... ;)
Wonder why some other projects don't have a lot.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Darklor »

Maybe they arent that popular? ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Teh_ping »

Nanodesu's working on this series. I asked if we can host the translations
User avatar
Rednal
Temporal Time Variant Entity
Posts: 265
Joined: Tue Jun 05, 2007 8:29 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Contact:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Rednal »

I certainly hope they'll permit it; this is one of the series I look forward to the most.
Akuma
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 163
Joined: Sat Jan 07, 2012 10:14 am
Favourite Light Novel:

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Akuma »

Love this series, just wanted to inform that nanodesu has picked it up and has translated till chapter 3 of volume 1, can be viewed here: http://korezombiethetranslation.wordpress.com/
You guys can try contacting them and asking if it can be displayed here (with proper credit given to them ofc) (homepage is: http://nanodesutranslations.wordpress.com/)

Edit: I found that nano desu posted on the project suggestions Korezombie thread.
User avatar
Just4fun
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 111
Joined: Thu May 10, 2012 9:50 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Middle of Nowhere...

Re: Kore wa Zombie desu ka?

Post by Just4fun »

So.. we can ask him if we can put his work on B-T?? :D
I Have a Future Diary trust me..... XD
(Just kidding...)
Post Reply

Return to “Hosted”