[NanoDesu]Gekka no Utahime to Magi no Ou

Discuss the Foreign Projects we have adopted here but are inactive

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find reading Gekka no Utahime to Magi no Ou

It was good! Please do more!
176
97%
It was interesting.
3
2%
Not as good as I thought.
0
No votes
Boring. Not touching it again.
2
1%
 
Total votes: 181

User avatar
florza
Shamisen Wordsmith
Posts: 388
Joined: Sun Jul 15, 2012 12:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: A place where the seasons come to a standstill

[NanoDesu]Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by florza »

Feedback thread for Gekka no Utahime to Magi no Ou!

Image
Original Title: 月花の歌姫と魔技の王 (The Moonflower Songstress and the King of Magi)
Author: 翅田大介 (Haneda Daisuke)
Illustrator: 大場陽炎 (Ooba Kagerou)
Publisher: HJ Bunko
Volumes released: 2 (November of 2012)

Summary (Taken from HJ Bunko):
What kind of future awaits the boy who holds two powers that can change the world?

A technological revolution was brought about by The Last Witch, to the world of magic, with the introduction of 'science'. Lyle, a boy wielding the powers of both magic and science, was caught between his childhood friend, the noblewoman Maria who was pressing forward into an era of science, and Lunaria, a girl of the Phantasm race, a symbol of the age of magic.

Two different girls, from two different eras and ages. Which, will the boy bearing the power to change the world, choose?
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... Magi_no_Ou
Last edited by KuroiHikari on Sun Oct 27, 2013 5:08 am, edited 5 times in total.
Reason: Poll
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by arczyx »

No poll?
User avatar
florza
Shamisen Wordsmith
Posts: 388
Joined: Sun Jul 15, 2012 12:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: A place where the seasons come to a standstill

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by florza »

I don't know how :(
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by arczyx »

Poll added. How to add it : Click edit->Look at the bottom part->There are 3 tabs->The rightmost one is poll creation->Create it->Done! 8)
User avatar
florza
Shamisen Wordsmith
Posts: 388
Joined: Sun Jul 15, 2012 12:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: A place where the seasons come to a standstill

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by florza »

One of the reaons I picked this novel is because its a steampunk fantasy, and I've been looking for one for a long time.
User avatar
yhellow
Astral Realm

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by yhellow »

wit i want to vote to because this project is so interesting...so far. ^^ florza your someone who know to pick a great project...but it still a teaser fo now.
User avatar
Yumm
Astral Realm

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by Yumm »

i uploaded thw novel illustrations but for some reason i cant do the footer right...can someone please explain how to do thefooter and yes i check the format guideline, i copy the format and added it but won't appear so yeah someone please explain
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by Darklor »

You missed to close the gallery with "/" as in </gallery> ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
bludvein
Reader
Posts: 6
Joined: Mon Aug 13, 2012 4:49 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by bludvein »

It was an interesting read, although the MC is kinda wimpy. Hope you keep with it.
User avatar
Belgaesh
Haruhiist Specialist
Posts: 70
Joined: Sun Sep 06, 2009 5:35 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Brazil

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by Belgaesh »

Read the prologue and the first chapter and came here to say that I'm liking it so far, the protagonist has potential and the heroines looks good too.

Thanks for the translaton, Florza.
It's useless, it's all useless.
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by Darklor »

Isnt the project already ready for the upgrade to full project, since the first chapter is already completed?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
florza
Shamisen Wordsmith
Posts: 388
Joined: Sun Jul 15, 2012 12:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: A place where the seasons come to a standstill

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by florza »

I'm going to translate the entire thing while it remains a teaser!

Low-profile ftw.
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by arczyx »

florza wrote:I'm going to translate the entire thing while it remains a teaser!

Low-profile ftw.
....Then you shouldn't have announced it here.... :roll: :lol:
User avatar
florza
Shamisen Wordsmith
Posts: 388
Joined: Sun Jul 15, 2012 12:40 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: A place where the seasons come to a standstill

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by florza »

No one ever reads the teaser forum anyway, it's cool.
User avatar
Skarlath
Reader
Posts: 6
Joined: Fri Dec 02, 2011 9:15 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gekka no Utahime to Magi no Ou

Post by Skarlath »

Though I haven't read it yet, the synopsis seems really interesting, so hopefully you finish the volume without dropping off half-way through (though judging from your Campione progress, there should be no fears of that happening :D).

Also are you also going to consider this series as a long-term translation project like Campione?
Post Reply

Return to “Hosted”