Replacement translator for Chapter 1?

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

The niggggggggggggggghhhhhhhhhhhht they drove the old forum down...

and all the people were singing, they went

naaaaananananananaaaaaanananananaa
User avatar
deskoh91
Astral Realm

Post by deskoh91 »

anyway, I am 93% done with Chapter 3 already. will do up the final bit (a bit over 3 pages) when I feel like it. it is just a cliffhanger anyway. :lol:

Forwarded PM already.
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

deskoh91 wrote:anyway, I am 93% done with Chapter 3 already. will do up the final bit (a bit over 3 pages) when I feel like it. it is just a cliffhanger anyway. :lol:

Forwarded PM already.
NICE!

Wait...did you say cliffhanger?!

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
User avatar
Guest
Astral Realm

Post by Guest »

uh...you're surprised? this arc was expected to end in vol 10. you shouldnt be surprised about a clifthanger at end of 9...
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

Anonymous wrote:uh...you're surprised? this arc was expected to end in vol 10. you shouldnt be surprised about a clifthanger at end of 9...
You know what? You fail.

Really you do.
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

No . . . Actually, you do . . . .

:3
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

Jumpyshoes.....

Why do you always jump in with your annoying :3 man?
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

Blame obaka-san. I got it from him.

:3
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

I HIT YOU WITH BAMBOO STICK!
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

YOU MISS BY SEVERAL HUNDRED MILES!!!!

And thanks deskoh.
User avatar
deskoh91
Astral Realm

Post by deskoh91 »

Fh14ism wrote:
NICE!

Wait...did you say cliffhanger?!

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
P.S. do not read the Chapter 3 translation yet. it will burn your eyes and you will bleed to death.

actually I just noticed some missing words when I am reading through the translation just now. will do something about it next tuesday when I am free.
Fushichou
Koizumi Ranger
Posts: 1560
Joined: Sat Jun 30, 2007 3:02 am
Favourite Light Novel:

Post by Fushichou »

I'm reading it anyway....

:3
User avatar
typhonsentra
Astral Realm

Post by typhonsentra »

I'm caught up now, good work Deskoh and Magus, looking frward to reading the final pages of your chapters soon!

As for the story itself, it feels like half a book... like it wasn't planned to be split in two, at least so far. Is the Alpha story for book 9 done? Is that really how it ends? If so, it seems like Wtflux or whoever originally was posting spoilers for book 9 a few months back wasn't telling us the truth.
User avatar
chinhchinh
Astral Realm

Post by chinhchinh »

I've been lurking the Baka-Tsuki forums for too long, just thought that I'd register to thank the translators for their hard work.
User avatar
deskoh91
Astral Realm

Post by deskoh91 »

typhonsentra wrote:I'm caught up now, good work Deskoh and Magus, looking frward to reading the final pages of your chapters soon!

As for the story itself, it feels like half a book... like it wasn't planned to be split in two, at least so far. Is the Alpha story for book 9 done? Is that really how it ends? If so, it seems like Wtflux or whoever originally was posting spoilers for book 9 a few months back wasn't telling us the truth.
its LQY. dont blame him, he is quite a nice guy. it is unofficial info after all. he hit some parts, but missed some as well.

regarding the "half a book" part, I thought so as well. as I mentioned previously, I think it is Kadokawa trying to milk the franchise for all it is worth. they could have published it like Volume 7 but they do not want to.
Locked

Return to “Volume 9 - The Dissociation of Suzumiya Haruhi / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂”