Replacement translator for Chapter 1?

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
magus
Astral Realm

Post by magus »

Sooo...... should i do the rest? Shouldn't take too long to finished it, i think :3
User avatar
HolyCow
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2538
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Hinamizawa

Post by HolyCow »

magus wrote:Sooo...... should i do the rest? Shouldn't take too long to finished it, i think :3
Please?

/me gives magus an Sonozaki Onigiri
Image
/me claws out throat and dies
User avatar
typhonsentra
Astral Realm

Post by typhonsentra »

magus wrote:Sooo...... should i do the rest? Shouldn't take too long to finished it, i think :3
You're awesome.
User avatar
deskoh91
Astral Realm

Post by deskoh91 »

it will be great if you are willing to do the job, magus.

but I think its better if you restart, prevents unnecessary mix of styles that may be confusing.

of course its your final choice in the end. :D
User avatar
BaKaFiSh
Senior Project Translator
Posts: 429
Joined: Fri Nov 03, 2006 6:55 am
Favourite Light Novel:

Post by BaKaFiSh »

:(

Goodbye, 28% of work~

XD

Anyways!

I leave in about....2 hours! =D
User avatar
missaw
Astral Realm

Post by missaw »

magus wrote:Sooo...... should i do the rest? Shouldn't take too long to finished it, i think :3
ah! my new best friend :)
User avatar
ryvrdrgn15
Astral Realm

Post by ryvrdrgn15 »

BaKaFiSh wrote::(

Goodbye, 28% of work~

XD

Anyways!

I leave in about....2 hours! =D
It wasn't wasted. We all did read it afterall. Anyway, have a safe trip! ^_^
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

Post by Kinny Riddle »

So has it been decided completely?

Seeing as Kadokawa Taiwan is gonna release vol 9 on August, if you guys are willing to wait a month, then I'll be willing to take over this chapter from BakaFish. Don't worry about the balance between speed and quality, you know my track record on both, I can promise you that. 8)
Image
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

I think Magus has picked this up. Why do I think this? Simple. He keeps on adding stuff to the chapter 1 page, and the percentage has risen from 28 to 56. I think you're too late Kinny. Sorry.
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

Post by Kinny Riddle »

Woe is me. I'd be lying if I said I wasn't annoyed (not at you, Magus, of course). Lately it seems everytime I come back to see what's up and I end up missing something important by a week or two. I feel like swearing already. :evil:

I feel like an old factory worker being made redundant after working for so long. Guess I'll have to stop slacking off and concentrate on my Japanese studies if I'm to make my services relevant to this site again.
Image
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

XD

I LOLed hard when I saw that. Oh yea, you can also do other projects.
User avatar
ainsoph9
Osaka-ben Gaijin-Sama
Posts: 13824
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: leave a message at the beep

Post by ainsoph9 »

Who is translating right now for chapter 1? I keep seeing the percentage increase, but I do not know who is doing it. It kind of bugs me with the whole issue here. Is Magus doing it, or is BF doing it behind the scenes?
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

It a person with an account that has a nick of "Magus" of the wiki site. This might actually NOT be the magus on the forums. But, I'm pretty sure it is.
User avatar
StupidTuna
Astral Realm

Post by StupidTuna »

No, it is I! StupidTuna, BakaFish's arch rival! Magus is just my translation minion.
_________________
Image
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Post by Jumpyshoes »

Which means YOU can't translate. :3
Locked

Return to “Volume 9 - The Dissociation of Suzumiya Haruhi / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂”