You were actually a translator? I thought that you were a *cough* kind of b0mb3r!ainsoph9 wrote:I know that. Actually, before you joined, I did some translation here for "Iriya no Sora, UFO no Natsu." I had to stop though because the translation software I was using went kaput on me, and I did (and do) have enough money to buy it. I would continue translating here except for said reason among others. Also, I am a very slow translator because my kanji is not up to par. It took me about 1 page/hour. Not good.
It's coming...
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
I did do some translation. You can still find my work on the main site if you do a "search" for it. If I were to start back up again, I would probably restart the whole thing because I was too "literal" with my translation to the point that the English came out sounding like all of the characters were Italians from New York City or Brooklyn in particular.
No, I am not. By the way, I generally do not post unless I feel that I can actually say something constructive or whatever way you want to put it. Anyhow, spam is a dirty word in my dictionary.
No, I am not. By the way, I generally do not post unless I feel that I can actually say something constructive or whatever way you want to put it. Anyhow, spam is a dirty word in my dictionary.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Heh, it's still impressive with your 3000 posts.ainsoph9 wrote:I did do some translation. You can still find my work on the main site if you do a "search" for it. If I were to start back up again, I would probably restart the whole thing because I was too "literal" with my translation to the point that the English came out sounding like all of the characters were Italians from New York City or Brooklyn in particular.
No, I am not. By the way, I generally do not post unless I feel that I can actually say something constructive or whatever way you want to put it. Anyhow, spam is a dirty word in my dictionary.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
Yeah, but that is the accumulation of what? 4 years or so?
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Well, it's a better average than me, and many others.ainsoph9 wrote:Yeah, but that is the accumulation of what? 4 years or so?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
Meh...you will be able to do it soon, too, young grasshopper.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
I'll wait 4 years then.ainsoph9 wrote:Meh...you will be able to do it soon, too, young grasshopper.
Well, I'm probably the youngest here, so I still have some time.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: It's coming...
So you translated the first chapter? (or even more)? Btw. a slow translation is better as no translation at all...
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
True. Though slow translation sometimes get on the translator's nerves.Darklor wrote:Btw. a slow translation is better as no translation at all...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- YoakeNoHikari
- Project Translator
- Posts: 1367
- Joined: Sat Mar 26, 2011 12:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: この混乱の街並みの中でも、この2人は独自の世界を展開・・・
Re: It's coming...
When's your birthday?kira0802 wrote: Well, I'm probably the youngest here, so I still have some time.
Even eternity can be encased in ice.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
November 1995.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: It's coming...
EYYYYY.... YOU IS 1 YEAR YOUNGER THAN ME XD!
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: It's coming...
So you're like 21? I have a filipina cousin whos in Vegas atm.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: It's coming...
u hit the mark. i feel so torn between the 80's 90s since i love both era's cartoon. kind of like me being asian torn between american and chinese. than again is fun unrelevant little issues to bring upPoke2201 wrote:So you're like 21? I have a filipina cousin whos in Vegas atm.
.
baka baka baka
baka baka baka