Page 2 of 4
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:11 am
by Teh_ping
Maybe because I didn't advertise myself? Then again, it's pretty good pay. US 20 cents per word.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Sun Sep 18, 2011 9:47 am
by hobogunner
Is that per word before translation or after?
Either way, you could buy out all the U.S. translation companies if you started getting that.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 7:00 am
by YoakeNoHikari
The problem is convincing the companies that, if you were to localize the book for whatever location, they would make a profit.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 7:10 am
by Teh_ping
I didn't necessarily mean light novels, did I?
They want a portfolio, B-T's my portfolio.
Well, here's an illustration. 20 cents per word (including tax). Index has an average of 75,000 words. Translated 11 volumes in all for that series (with 2 by bits). Baka Test has an average of 65,000 words (completed 3 volumes). IS has an average of 62,000 words (3 volumes). Shana has about 70,000 words (2 volumes).
Question of the day: How much did I earn?
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 7:55 am
by larethian
Teh_ping wrote:I didn't necessarily mean light novels, did I?
They want a portfolio, B-T's my portfolio.
Well, here's an illustration. 20 cents per word (including tax). Index has an average of 75,000 words. Translated 11 volumes in all for that series (with 2 by bits). Baka Test has an average of 65,000 words (completed 3 volumes). IS has an average of 62,000 words (3 volumes). Shana has about 70,000 words (2 volumes).
Question of the day:
How much did I earn?
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 7:58 am
by Teh_ping
larethian wrote:Teh_ping wrote:I didn't necessarily mean light novels, did I?
They want a portfolio, B-T's my portfolio.
Well, here's an illustration. 20 cents per word (including tax). Index has an average of 75,000 words. Translated 11 volumes in all for that series (with 2 by bits). Baka Test has an average of 65,000 words (completed 3 volumes). IS has an average of 62,000 words (3 volumes). Shana has about 70,000 words (2 volumes).
Question of the day:
How much did I earn?
Wrong.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 10:52 am
by Darklor
But that wasnt your question! You should have asked: How much did you lose.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 11:53 am
by hobogunner
That is one crazy expensive electric bill.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 1:50 pm
by Mystes
hobogunner wrote:That is one crazy expensive electric bill.
Am I lucky to have electricity for a very cheap price in Qc?
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 6:09 pm
by larethian
kira0802 wrote:hobogunner wrote:That is one crazy expensive electric bill.
Am I lucky to have electricity for a very cheap price in Qc?
c'mon, you're not even the one paying.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Mon Sep 19, 2011 6:19 pm
by Teh_ping
Relax, that's for how much I spent during my time on B-T.
Darklor wrote:But that wasnt your question! You should have asked: How much did you lose.
That would be too obvious. Also, you either win (earn) or you lose stuff.
That's just some random logic.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Tue Sep 20, 2011 1:43 pm
by Mystes
larethian wrote:c'mon, you're not even the one paying.
Well, in a way, yes.
Anyways, here, it's 6.88 cents the kWh. In my case, I'm happy with the price.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Tue Sep 20, 2011 2:24 pm
by falcolobo
While we're on the subject of electricity may I mention that in UC, all mobile suits do not run of ultra combact batteries anymore. Now they use Minsovky particle reactors.
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Tue Sep 20, 2011 6:10 pm
by Teh_ping
Don't worry, I won't forget that. They're not using what GN particles or N-Jammer Canceller or whatever lol.
Now I just need RAWs...
Re: Project suggestion - MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
Posted: Tue Sep 20, 2011 9:11 pm
by hobogunner
Why are both of you so off topic? We're talking about electricity costs here.
falcolobo wrote:While we're on the subject of electricity may I mention that in UC, all mobile suits do not run of ultra combact batteries anymore. Now they use Minsovky particle reactors.
I've never seen that really come into play with any Gundam series that I've seen. I know that they always explain the principles behind the Gundam, but, never saw them run out of a battery or anything like that. (Unless there is some way to rig a particle reactor to blow up.) Yet, fighting in space, there are no particles, so there is still a limited fuel supply.