Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find reading Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]?

It was good! Please do more!
159
95%
It was interesting.
7
4%
Not as good as I thought.
1
1%
Boring. Not touching it again.
1
1%
 
Total votes : 168

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Cosmic Eagle » Sun Sep 04, 2011 9:42 am

EusthEnoptEron wrote:The Hantsuki movie is going to air next monday. :D
Hell, I'd go just for the illustration you get as tokuten:

Image

Official website is here, by the way.
I wish I lived in Japan.


Dammit...Rika's smile....seeing that is really a beautiful thing.

Heh...it really brings back memories of Miki-chan and Kuze
Image

――罨――
阿謨伽尾盧左曩 摩訶母捺囉摩抳 鉢納摩 人嚩攞 鉢囉韈哆野吽
地・水・火・風・空に偏在する金剛界尊よ
今ぞ遍く光に滅相し奉る!
天地玄妙神辺変通力離――
卍曼荼羅ァ――無量大数ゥ!
User avatar
Cosmic Eagle
Project Translator
 
Posts: 1098
Joined: Sat Jul 09, 2011 5:16 pm
Location: 大欲界天狗道

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby LoveIU » Tue Jan 08, 2013 4:54 am

Why isn't this fully translated yet?! Can this be revived please..
User avatar
LoveIU
Astral Realm
 

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby pudding321 » Fri Mar 15, 2013 12:59 am

I watched the anime the other day all but coincidence, and I enjoyed it better than I had thought. I might add a bit to the translations if time will allow me.
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Sawamura » Tue Apr 16, 2013 7:53 am

I just happen to see, that the second chapter has been added to the baka tsuki database. Whoever did great work there, Well done! Thanks a lot. Much appreciated. :)

The page of the second chapter has been updated on the 7th April, but had only 2 accesses. :?

I hope to see more and more developments! Keep it up. 8)
At the risk of my life I'll become yours completely.
User avatar
Sawamura
Kyonist
 
Posts: 10
Joined: Wed Apr 08, 2009 6:16 am
Location: God only knows

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby pudding321 » Wed Apr 17, 2013 2:34 am

Sawamura wrote:I just happen to see, that the second chapter has been added to the baka tsuki database. Whoever did great work there, Well done! Thanks a lot. Much appreciated. :)

The page of the second chapter has been updated on the 7th April, but had only 2 accesses. :?

I hope to see more and more developments! Keep it up. 8)


Thanks. I might continue it once my exams are over (at May).
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Sawamura » Sat Apr 20, 2013 1:40 pm

Sounds great. Looking forward to it! 8)
At the risk of my life I'll become yours completely.
User avatar
Sawamura
Kyonist
 
Posts: 10
Joined: Wed Apr 08, 2009 6:16 am
Location: God only knows

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby pudding321 » Sun Jun 02, 2013 2:55 am

Sorry for the late progress. After my exams, ironically, I don't feel like doing anything but slacking off and reading. I need goals, especially translation ones, to force myself to at least finish the first volume of this series.
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Nurin » Tue Jun 11, 2013 6:28 pm

pudding321 wrote:Sorry for the late progress. After my exams, ironically, I don't feel like doing anything but slacking off and reading. I need goals, especially translation ones, to force myself to at least finish the first volume of this series.


Well, I can do nothing but laugh, I'm the same here, I'm slacking motivation to do anything, but getting to the point, men, I never cried with a anime... Before seeing this one...
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Sawamura » Mon Jun 17, 2013 11:50 am

Thanks a lot for completing the first volume! :)
At the risk of my life I'll become yours completely.
User avatar
Sawamura
Kyonist
 
Posts: 10
Joined: Wed Apr 08, 2009 6:16 am
Location: God only knows

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby agar9691 » Sun Sep 01, 2013 6:15 pm

Thanks a lot for translating Hantsuki. Didn't know that the first volume was completely translated, will start reading it now :)
You should move this from teaser projects to the main page.
agar9691
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 3
Joined: Tue Aug 06, 2013 11:27 am

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Darklor » Thu Sep 12, 2013 4:00 pm

Hm, strange the project thread is already in the Aux. section, while the wiki project page still hasnt a place in the mediawiki sidebar...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Rohan123 » Fri Sep 13, 2013 9:39 am

Darklor wrote:Hm, strange the project thread is already in the Aux. section, while the wiki project page still hasnt a place in the mediawiki sidebar...


Don't you have the power to move it to the sidebar?
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Darklor » Sat Sep 14, 2013 2:13 am

Rohan123 wrote:
Don't you have the power to move it to the sidebar?


Nope, I know only that Oni and the Big Boss can, and maybe those listed under Custodians at the wiki main page, but I am not sure if this is true.
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby Nurin » Sat Sep 14, 2013 5:47 am

Darklor wrote:
Rohan123 wrote:
Don't you have the power to move it to the sidebar?


Nope, I know only that Oni and the Big Boss can, and maybe those listed under Custodians at the wiki main page, but I am not sure if this is true.


True, Darkoneko also have power to do that (99,9999999999% sure about that) Since... well take a look here and you will understand D:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora [HanTsuki]

Postby whatdyaaa » Thu Oct 31, 2013 8:10 pm

i just wondering what the difference between new Hanbun no tsuki new reprint novel and the old one?

http://www.amazon.co.jp/%E5%8D%8A%E5%88 ... 4167819023
User avatar
whatdyaaa
Astral Realm
 

PreviousNext

Return to English

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron