Rakudai Kishi no Chivalry

Off-shoot branches of the main brigade who toil under the glorious leadership of our Editor-in-Chief.

General discussion related to projects by the Computer or Anime & Manga Club.....

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby KLSymph » Sun Mar 26, 2017 6:37 pm

I finished learning all the kyouiku kanji this month, so now I can read kanji at more or less a sixth grade level. Someday I hope to be fluent enough to read light novels.
User avatar
KLSymph
Project Translator
 
Posts: 253
Joined: Wed Apr 30, 2014 6:15 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby AP24 » Thu Mar 30, 2017 5:11 pm

"There were some technical problems with Rakudai Kishi, so we have decided to pick up Okaa-san instead."

Frozen dropped Rakudai! :(
AP24
Mikuru's Master
 
Posts: 21
Joined: Mon Dec 26, 2016 4:00 am

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby KLSymph » Thu Mar 30, 2017 5:51 pm

That's unfortunate.
User avatar
KLSymph
Project Translator
 
Posts: 253
Joined: Wed Apr 30, 2014 6:15 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby izik1 » Thu Mar 30, 2017 11:30 pm

It's a shame, but they were never required to do so, welp, lets go find someone else who will do it :lol:
izik1
Mikuru's Master
 
Posts: 27
Joined: Fri May 20, 2016 2:17 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby AP24 » Fri Mar 31, 2017 10:42 pm

"Next Project: Okaa-san, Rakudai Kishi
Yes, we are going to translate both~ Tehee~ Happy April Fool's Day!"

Frozen got us good!
AP24
Mikuru's Master
 
Posts: 21
Joined: Mon Dec 26, 2016 4:00 am

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby izik1 » Sat Apr 01, 2017 3:00 am

AP24 wrote:"Next Project: Okaa-san, Rakudai Kishi
Yes, we are going to translate both~ Tehee~ Happy April Fool's Day!"

Frozen got us good!


good thing I hadn't quite left the discord yet :lol: really got me good >,<
izik1
Mikuru's Master
 
Posts: 27
Joined: Fri May 20, 2016 2:17 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby SniperIRL » Wed Apr 12, 2017 2:24 pm

izik1 wrote:
AP24 wrote:"Next Project: Okaa-san, Rakudai Kishi
Yes, we are going to translate both~ Tehee~ Happy April Fool's Day!"

Frozen got us good!


good thing I hadn't quite left the discord yet :lol: really got me good >,<


Its been nearly 2 weeks since april fools, and well over a month since he announced he would translate Rakudai.

I am thinking that frozen's "april fools" was his stating that he would translate Rakudai.

On his website chatlog, it was mentioned that people cheated on the poll (which has been deleted) as well
Xfrozensamax: Besides, this was a good lesson for those who cheated on poll


Seems that he's only going to translate okaa-san, which I don't plan to read.
SniperIRL
Reader
 
Posts: 3
Joined: Sun Dec 25, 2016 3:32 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby izik1 » Wed Apr 12, 2017 10:33 pm

SniperIRL wrote:<snip>


Its been nearly 2 weeks since april fools, and well over a month since he announced he would translate Rakudai.

I am thinking that frozen's "april fools" was his stating that he would translate Rakudai.

On his website chatlog, it was mentioned that people cheated on the poll (which has been deleted) as well
Xfrozensamax: Besides, this was a good lesson for those who cheated on poll


Seems that he's only going to translate okaa-san, which I don't plan to read.

I seriously doubt that that is the case, in the same chat log, at the same time:
Xfrozensamax: ```*Sigh* If you guys scrolled this chat up "just a bit", there's already an answer there.
anon2702: Frozen informed KLSymph that Rakudai will be translated and that the translator was just messing with everyone for April Fool.
So yeah, it's not hard to confirm, but people asking it over and over without even bothering to check whether there's already an answer...Indeed makes me not giving any fucks.```

Key part being where they quoted the other person ;) I'm not here to get into an argument, but I think it is probably just slow. I can point to very many translations that are very slow, and would recommend just being patent.


Also how would one even cheat on a poll (Irrelevant to everything else)

Mod edit: inserted missing quote tag
izik1
Mikuru's Master
 
Posts: 27
Joined: Fri May 20, 2016 2:17 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby SniperIRL » Thu Apr 13, 2017 4:28 am

izik1 wrote:
SniperIRL wrote:<snip>


Its been nearly 2 weeks since april fools, and well over a month since he announced he would translate Rakudai.

I am thinking that frozen's "april fools" was his stating that he would translate Rakudai.

On his website chatlog, it was mentioned that people cheated on the poll (which has been deleted) as well
Xfrozensamax: Besides, this was a good lesson for those who cheated on poll


Seems that he's only going to translate okaa-san, which I don't plan to read.

I seriously doubt that that is the case, in the same chat log, at the same time:
Xfrozensamax: ```*Sigh* If you guys scrolled this chat up "just a bit", there's already an answer there.
anon2702: Frozen informed KLSymph that Rakudai will be translated and that the translator was just messing with everyone for April Fool.
So yeah, it's not hard to confirm, but people asking it over and over without even bothering to check whether there's already an answer...Indeed makes me not giving any fucks.```

Key part being where they quoted the other person ;) I'm not here to get into an argument, but I think it is probably just slow. I can point to very many translations that are very slow, and would recommend just being patent.


Also how would one even cheat on a poll (Irrelevant to everything else)


depending on the poll host, simply voting multiple times, using a dynamic ip to vote repeatedly, using a script to mass vote.

Mod edit: fixed tags
SniperIRL
Reader
 
Posts: 3
Joined: Sun Dec 25, 2016 3:32 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby SniperIRL » Fri Apr 14, 2017 5:25 pm

statement no longer valid
Last edited by SniperIRL on Wed Apr 19, 2017 9:36 am, edited 1 time in total.
SniperIRL
Reader
 
Posts: 3
Joined: Sun Dec 25, 2016 3:32 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby lav singh » Sun Apr 16, 2017 6:01 am

herro. kinda new here. So I'm guessing from the previous posts that the possibility of Rakudai getting TLed is very low?
lav singh
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 1
Joined: Sun Apr 16, 2017 5:44 am

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby Janime6 » Sun Apr 16, 2017 10:49 am

Rakudai volume 12 irasutos: http://imgur.com/a/4qwDz
User avatar
Janime6
Reader
 
Posts: 8
Joined: Mon Nov 30, 2015 10:00 pm

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby AP24 » Mon Apr 17, 2017 6:17 pm

Frozen's site now has Rakudai on the list of projects and progress bar.
AP24
Mikuru's Master
 
Posts: 21
Joined: Mon Dec 26, 2016 4:00 am

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby AP24 » Thu Apr 27, 2017 2:22 am

KLSymph, I think "Bahamut Soul" was a mistake made by the author.

First time it was mentioned in Vol 6 the kana reading was indeed "Bahamut Soul", but then the second time it was mentioned and after it was changed to "Bahamut Howl" and the kanji changed too. In the next volumes, it still remains as "Bahamut Howl" with the changed kanji.
AP24
Mikuru's Master
 
Posts: 21
Joined: Mon Dec 26, 2016 4:00 am

Re: Rakudai Kishi no Chivalry

Postby Vindex101 » Thu Apr 27, 2017 3:23 am

Bahamut Soul sounds way cooler, I say we keep it as it is
User avatar
Vindex101
Literature Club Member
 
Posts: 38
Joined: Sun Nov 16, 2014 2:28 am

PreviousNext

Return to Auxiliary Brigades

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest