Melancholy PDF's, a couple questions

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Melancholy PDF's, a couple questions

Postby Danneh » Tue Jan 12, 2010 8:28 am

-- Decided to take it down myself so you guys don't get any bad stuff done to you --
:D
Last edited by Danneh on Thu Jan 21, 2010 5:08 am, edited 1 time in total.
User avatar
Danneh
Astral Realm
 

Re: Melancholy PDF's, a couple questions

Postby TheGiftedMonkey » Tue Jan 12, 2010 10:43 am

This is a sketchy topic. If you host them on another site and only post a link to the site on here I don't see that being a problem. As for the edits, and using our translation, I'm not sure where Oni or the rest of the staff stands on that.
Image
User avatar
TheGiftedMonkey
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4702
Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
Location: Raleigh, NC - USA

Re: Melancholy PDF's, a couple questions

Postby Vaelis » Tue Jan 12, 2010 12:37 pm

Logically speaking I would say no.
We don't edit the volumes of licensed series after they are officially released by an English publisher.
Releasing a "new" pdf version is kinda competing with the official translation already available (even if you don't use it ;)).
User avatar
Vaelis
Yuki Elf
 
Posts: 968
Joined: Thu Jan 11, 2007 9:57 am
Location: Lyon, France

Re: Melancholy PDF's, a couple questions

Postby Danneh » Tue Jan 12, 2010 3:55 pm

Vaelis wrote:Releasing a "new" pdf version is kinda competing with the official translation already available (even if you don't use it ;)).

Haha, I was kinda thinking the same thing.

I think the best solution would be me working on them until I get up to number five or something, where the volumes aren't planed for official release.
Until then just have fun making them and keep them as personal projects :)

Anyways thanks for the responses guys!
User avatar
Danneh
Astral Realm
 


Return to Volume 1 - The Melancholy of Suzumiya Haruhi / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest