I went to Kinokuniya Book store recently and I saw the 11th volume of Spice and wolf light novel. I was bit interested but it kind of turned off my attention since it was another collection of side stories like volume 7
Well, justa give you guys the little heads up
Volume 11 released
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
Re: Volume 11 released
Don't quote me on this, since I'm reading the kanji as chinese, but I'm translating the first story as "Wolf and (the) Golden Promise." I'm not exactly sure how 色 is used in Japanese, but in Chinese it's "color" and so 黄金色 is "golden-yellow color." 約束 translates as "promise," and thus, "Wolf and Golden Promise."