Page 1 of 1

おやじっぽい?

Posted: Sun Feb 21, 2010 9:39 am
by toshichan
Could someone help me to understand its meaning?
Thank you in advance :D

Re: おやじっぽい?

Posted: Sun Feb 21, 2010 10:34 am
by EusthEnoptEron
In Kanji it's:
親父っぽい

So it describes someone/something that seems "middle-aged man/father"-like, I'd say.

An example (courtesy of google):

『 お母さんが作る お弁当って … 親父っぽい ( ̄▽ ̄ )
  みんな もっと可愛い お弁当だよ~(-.-;) 』

She complains that the Bentous her mother had makes for her aren't cute and look rough (as if it they were made by a man).

Re: おやじっぽい?

Posted: Thu Feb 25, 2010 9:44 am
by toshichan
Thank you so much, you're very kind!! Finally I've understand :)