I think somethings off with this

Discuss all translation related problems here or just help your fellow comrade to improve their lingual skills

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply
User avatar
mbex013
Astral Realm

I think somethings off with this

Post by mbex013 »

Ohayou Sempais

Please check the red dot.
Spoiler! :
Image
I think the usage of the word Filipina is wrong, it may cause a issue about the usage of the word just like the issue about the oxford dictionary
http://answers.yahoo.com/question/index ... 612AAK4hed

here check at the manga
Spoiler! :
Image
Please correct it as soon as possible, so that it may clear the wrong interpretations of the readers.

I hope this helps you.

Arigatou Gozaimasu, BANZAI Baka-Tsuki!
Post Reply

Return to “Lingua Franca Lexicon”