Pui Pui Manga Translation

General discussion related to this novel series

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby ShadowZeroHeart » Fri Dec 19, 2008 6:53 pm

No idea, need to ask bttc or Krikit for more info? Unless someone gets me vol 2 in chinese, i cant do a thing LOLz! So good luck and have fun!
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
 
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Location: Amidst the Shadows

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Krikit » Sat Dec 20, 2008 1:28 am

Sorry DuskL, haven't uploaded the wiki yet. I've got two more pages to do until the end of PuiPui! 2, and I should have them done by tomorrow, monday at the latest if I can't get to them Sunday. We're getting ready for the Christmas Service at Church, so it's a bit hectic.

But two more pages isn't hard at all :)

soon...very soon ^_^
User avatar
Krikit
Mikuru Bunny
 
Posts: 1018
Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby ShadowZeroHeart » Sat Dec 20, 2008 4:49 am

This is the manga thread right? Is he asking about the manga or the novel? and are you talking about the manga or novel Krikit?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
 
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Location: Amidst the Shadows

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Krikit » Sat Dec 20, 2008 8:08 am

I've been posting in the wrong thread |O_o|

one more time :)

I updated the chapter to 87%, but I realized there's still around 6.5 pages left until the end of chapter 2, it was just 2 more pages until my update. (one of those pages is an image.)

Anyway, the update so far has been completed, and we have more Puipui! NOVEL.

...

I posted in the wrong thread...haha...oops...
User avatar
Krikit
Mikuru Bunny
 
Posts: 1018
Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Krikit » Mon Jan 12, 2009 6:15 am

DELETED

(pointless, found the links at V-scans)
User avatar
Krikit
Mikuru Bunny
 
Posts: 1018
Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby onizuka-gto » Thu Aug 06, 2009 4:02 pm

heh.

Read the first chapter on onemanga.com

http://www.onemanga.com/PuiPui/1/01/

nice work shadzheart & vaelis. :)

noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?

:)
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby ShadowZeroHeart » Thu Aug 06, 2009 6:41 pm

onizuka-gto wrote:heh.

Read the first chapter on onemanga.com

http://www.onemanga.com/PuiPui/1/01/

nice work shadzheart & vaelis. :)

noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?

:)

Been on onemanga for quite a while i believe?

So, is this still ongoing? Volume 2 is hardly touched... And any news if there is a volume 3 manga coming out?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
 
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Location: Amidst the Shadows

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Krikit » Thu Aug 06, 2009 7:15 pm

volume 3 was already released. We're kind of waiting for the RAWS :)

I sent TGM volumes 1 and 2, and he was nice enough to scan 1, but it seems he's been really busy lately. (past few months)

I wouldn't mind doing the manga translations, but I'd need the raws first...
User avatar
Krikit
Mikuru Bunny
 
Posts: 1018
Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Vaelis » Thu Aug 06, 2009 9:55 pm

onizuka-gto wrote:noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?

Yeah it's me :D
User avatar
Vaelis
Yuki Elf
 
Posts: 968
Joined: Thu Jan 11, 2007 9:57 am
Location: Lyon, France

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby ShadowZeroHeart » Fri Aug 07, 2009 6:15 am

Sorry... With the Nogizaka Haruka no Himitsu project being brought about, i decided maybe i should have a little more of a secret reply as well...

Spoiler! :
I did *Ahem* get my computer to get its paws on volume 2, chinese version... The pictures should be largely the same, so scans may not be a problem? just the translation? So is that fine? and who to get it to?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
 
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Location: Amidst the Shadows

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Vaelis » Fri Aug 07, 2009 10:02 am

ShadowZeroHeart wrote:
Spoiler! :
and who to get it to?

Spoiler! :
Me!
User avatar
Vaelis
Yuki Elf
 
Posts: 968
Joined: Thu Jan 11, 2007 9:57 am
Location: Lyon, France

Re: Pui Pui Manga Translation

Postby Krikit » Fri Aug 07, 2009 4:44 pm

Well, I guess that takes care of that... :mrgreen:

I can't read Chinese, but...if there's something I can help with, please let me know :)
User avatar
Krikit
Mikuru Bunny
 
Posts: 1018
Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am

Previous

Return to PuiPui

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron