Appreciation for the Translation of High School DxD

General discussion related to this novel series

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
shader009
Reader
Posts: 5
Joined: Thu Jul 04, 2013 1:33 pm
Favourite Light Novel:

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by shader009 »

Arigatou gozaimasu
thanks to all the translators who have worked hard on this series.....please keep up the awesum work and thanks in advance for vol 15......
p.s. if my jap is incorrect pls do forgive me cuz m still not sure whether i heard it correctly in the anime.... :D
User avatar
estuardo1188
Kyonist
Posts: 13
Joined: Tue Aug 13, 2013 10:46 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Guatemala.
Contact:

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by estuardo1188 »

shader009 wrote:Arigatou gozaimasu
thanks to all the translators who have worked hard on this series.....please keep up the awesum work and thanks in advance for vol 15......
p.s. if my jap is incorrect pls do forgive me cuz m still not sure whether i heard it correctly in the anime.... :D
I'll add my thanks to this as well! I'll be waiting for the next updates! :D
Once again thanks a lot for your great work!!
User avatar
InfiniteDreams
Astral Realm

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by InfiniteDreams »

Thanks a lot for the translation. I started out from watching the anime and finding out at a later stage from google-ing that it's originated from a light novel. I went in search for translation immediatly and so i found Baka Tsuki. I really appreciate the time Baka Tsuki spent on translating.
Cheers to all the peeps from Baka Tsuki! Love you all~ =D
User avatar
Kuuhaku
Astral Realm

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by Kuuhaku »

Thank you for all your hardwork. You guys are just awesome. :D
User avatar
synthesis13
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 179
Joined: Wed Sep 04, 2013 7:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Great Library Room (大図書室, Dai Tosho-Shitsu)

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by synthesis13 »

Ano..

Is there any news, when release date of DxD vol 16?
noblelance
Kyonist
Posts: 16
Joined: Mon Sep 16, 2013 11:55 am
Favourite Light Novel:

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by noblelance »

Yeah the guy who is in charge said he would start at the end of October so bugger off or learn Japanese.
User avatar
Misogi
Supreme Lord Temporal
Posts: 4119
Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
Favourite Light Novel:
Location: France

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by Misogi »

synthesis13 wrote:Ano..

Is there any news, when release date of DxD vol 16?
Congratulations, you got your first warning. The rules clearly state that you mustn't ask for updates, especially for active projects.
Twitter : @MisogID
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
User avatar
synthesis13
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 179
Joined: Wed Sep 04, 2013 7:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Great Library Room (大図書室, Dai Tosho-Shitsu)

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by synthesis13 »

I didnt ask the update..

But, the release date of DxD 16 (LN release in japan)

So, i get warning when ask the LN release date?
User avatar
Misogi
Supreme Lord Temporal
Posts: 4119
Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
Favourite Light Novel:
Location: France

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by Misogi »

HSDxD 16 was already released in Japan since a week ago (the date was put on the project page), and I already saw comments of people requesting translations (or complaining to do it faster... *facepalm*).

Of course, you can ask for the publication date of volumes in Japan.

Your message wasn't that clear (while your second one was, not to mention that it wasn't the right topic to ask that), so it was easily misunderstood. Either way, I'm sorry for that, blame those who are really asking for translations, because I (and other members) won't show any mercy towards them.
Twitter : @MisogID
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
User avatar
synthesis13
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 179
Joined: Wed Sep 04, 2013 7:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Great Library Room (大図書室, Dai Tosho-Shitsu)

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by synthesis13 »

Thanks for the information.

And i'm sorry if my first statement unclear #lol
User avatar
lostotaku
Vice Commander Itsuki
Posts: 45
Joined: Sun Mar 17, 2013 12:42 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Back of your mind

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by lostotaku »

Thanks to the translators, This series is an enjoyable read :)

Actually a little surprised read the first two chapters when it was translated and thought it was all ecchi and I would hate it, however after seeing the anime I came back surprised that there was a story under all the ecchi stuff
Light novel better then Manga better then Anime
thats how it generally goes, but there always an exception
User avatar
fatedhearts
Astral Realm

Re: High School DxD - Names and Terminology

Post by fatedhearts »

Not really going to talk about anything, just wanted to say thanks for everyone who is working on this great read and it's stories. Found the anime first actually and watched it last year, then found the manga. Didn't know it was even a light novel until a month or so ago. Someone pointed out this site and I've been reading it everyday. Only have three volumes left until I'm caught up with it until volume 16 is out for the english public. Just want to say thank you all for your hard work at translating this great work of art!
User avatar
Forsaken
Astral Realm

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by Forsaken »

thnx for the good translation of this novel :)
i hope volume 16 and more will be up.
and i hope the season 3 of high school dxd anime is also available :)
i love them very much :)
User avatar
reef
Astral Realm

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by reef »

Thx to all staff that waste their time for translate itfor us to read keep going iwish i could help all of you sincei cantread japanese, anyway keepup the spirit if i have time i will look for one of the staff hehehe :D to have a chit chat with them
User avatar
hiromi897
Astral Realm

Re: Appreciation for the Translation of High School DxD

Post by hiromi897 »

Thanks for your hardwork. Thank you soo much for making oppai dreams sooo sweeet 8)
Locked

Return to “High School DxD”