Volume 17

General discussion related to Campione

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Volume 17

Postby zzhk » Thu Sep 04, 2014 9:57 pm

Volume 17 of Campione! will be released this coming September 25, 2014.

Title: The Hero's Name (英雄の名)

Cover:
Image

Synopsis:
復活した神祖パラス・アテナは「最後の王」復活のため最凶の竜蛇神となって日本に上陸した。迎え撃つ護堂たちだが、混乱の最中、ついに「最後の王」が顕現してしまう! 神殺しの新神話、第17巻!

Rough translation:
Spoiler! :
Resurrected as Divine Ancestor Pallas Athena, the most vicious serpentine dragon deity has lands in Japan to revive the King of the End. Godou and his team intercepts. Amidst the chaos, the King of the End finally manifests! The latest godslaying myth, Volume 17!


Longer version:
草薙護堂は神殺しである。
最強にして最後の敵、顕現!!
神祖として復活したパラス・アテナの挑戦を受けた護堂。最凶の竜蛇神と化したパラス・アテナとの戦いの最中、ついに全ての神殺しを滅ぼす『最後の王』の封印が解かれてしまう! 圧倒的な力の前に退却を余儀なくされた護堂は切り札となる『最後の王』の真の名を探り始めるが……!? 英雄と神殺しが織りなす超神話、最終章開幕!!

Translation:
Spoiler! :
Kusanagi Godou is a godslayer.
His strongest and last enemy manifests!!
Godou has accepted the challenge of Pallas Athena, who was reborn as a Divine Ancestor. In the middle of fighting Pallas Athena, who has turned into the most vicious serpentine dragon deity, finally the seal is lifted on the "King of the End," who is to destroy all godslayers. Forced to retreat in the face of that overwhelming power, Godou begins searching for a trump card, the true name of the "King of the End," but....!? The curtain is raised on the final arc of the super-myth interweaving heroes and godslayers!!



More details will be added to this post as they surface.
User avatar
zzhk
Senior Project Translator
 
Posts: 535
Joined: Tue Mar 20, 2012 2:52 pm

Re: Volume 17

Postby Mystes » Sat Sep 06, 2014 8:53 pm

Athena.



ATHENAAAAAAAAAAAAAA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am

Re: Volume 17

Postby OMGYourMom » Sun Sep 07, 2014 2:28 am

ATHENA'S BACK
User avatar
OMGYourMom
Astral Realm
 

Re: Volume 17

Postby Kyusen » Sun Sep 07, 2014 7:24 am

Finally we get to see Athena show us her stuff
User avatar
Kyusen
Reader
 
Posts: 8
Joined: Wed Sep 03, 2014 1:40 pm
Location: here'n'there

Re: Volume 17

Postby kandel » Tue Sep 09, 2014 6:25 pm

haha its coming out on my birthday... if only it was translated as well
kandel
Reader
 
Posts: 4
Joined: Thu Aug 07, 2014 2:32 pm

Re: Volume 17

Postby victorrama » Thu Sep 11, 2014 9:47 am

Athena!!And who is the other girl there? Lancelot?
Just a passing by translator, editor, typesetter, writer, meeper.

Translating : The Maso's TL project
and also other series.

“The mind, at times, takes masochistic delight in suffering.” ― Saurbh Katyal, Seduced by Murder
User avatar
victorrama
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 200
Joined: Fri Feb 15, 2013 9:42 pm
Location: NOT under your bed. Believe me.

Re: Volume 17

Postby deyndor » Mon Sep 15, 2014 4:37 pm

I was just wondering when the next volume would be out. Happy to hear it's released next week! Then it's only the wait for the translation.
User avatar
deyndor
Astral Realm
 

Re: Volume 17

Postby victorrama » Tue Sep 16, 2014 4:26 pm

Have to wait for the chinese version too.
And don't forget to prepare the offering and sacrifices for the almighty translator.
Just a passing by translator, editor, typesetter, writer, meeper.

Translating : The Maso's TL project
and also other series.

“The mind, at times, takes masochistic delight in suffering.” ― Saurbh Katyal, Seduced by Murder
User avatar
victorrama
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 200
Joined: Fri Feb 15, 2013 9:42 pm
Location: NOT under your bed. Believe me.

Re: Volume 17

Postby Cloud » Fri Sep 19, 2014 7:30 am

FINALLYYYYYYYYYYYYYY
We got to know the name of the King of The End :D :D :D :D :D :D
Cloud
Reader
 
Posts: 4
Joined: Tue Aug 26, 2014 11:03 am

Re: Volume 17

Postby soulmagician » Fri Sep 19, 2014 8:13 pm

finally a volume with Athena in the center! :D :D
Last edited by yoyoyo5678 on Sat Sep 20, 2014 2:49 am, edited 1 time in total.
Reason: I know that you are excited but a single word isn't considered as a post
User avatar
soulmagician
Astral Realm
 

Re: Volume 17

Postby earlbelaphor93 » Tue Sep 23, 2014 5:01 pm

LAST CHAPTER
T_T :cry:
well at least I athena is back
User avatar
earlbelaphor93
Kyonist
 
Posts: 18
Joined: Sun Apr 27, 2014 9:23 pm
Location: Philippines

Re: Volume 17

Postby Azyrion » Sat Sep 27, 2014 11:34 am

And here it starts the beginning of the End, Thanks zzhk for the chapter
Azyrion
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 144
Joined: Sat Dec 01, 2012 12:27 pm
Location: Germany

Re: Volume 17

Postby mmyin » Sat Sep 27, 2014 9:53 pm

Thanks for the quick translation. Aprciate it very much.
:) :) :) :) :) :)
User avatar
mmyin
Astral Realm
 

Re: Volume 17

Postby bobystone » Sun Sep 28, 2014 1:49 pm

Thanks a lot for the translation :)
But... The serie seems to come to an end... I hope i'm wrong, if not i'm really sad... I don't want this awesome serie to end before 2 or 3 years at least, but i know i'm dreaming :cry:
bobystone
Reader
 
Posts: 7
Joined: Thu Aug 28, 2014 11:49 am
Location: France

Re: Volume 17

Postby Neiseri » Sun Sep 28, 2014 3:29 pm

Now I am curious about relationship between those 2 old campiones. Their interaction remind me of Alec and Alice for some reason.
User avatar
Neiseri
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 182
Joined: Fri Oct 05, 2012 8:00 pm

Next

Return to Campione

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron