Volume 17

General discussion related to Campione

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

User avatar
ID not in use
Haruhiist Disciple
Posts: 67
Joined: Thu Mar 07, 2013 5:15 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In a world of my own

Re: Volume 17

Post by ID not in use »

Why do you think it's coming to an end?
If you are refering to the last chapter, then you might want to consult a dictionary. Annulus refers to a ring, or a ring-like structure. But, the root Annul is to cancel. So it could mean the cancelation of the extermination.
While it seems to be the end of the devil-king exterminator storyline I don't think it marks the end of the story.
bobystone
Reader
Posts: 7
Joined: Thu Aug 28, 2014 11:49 am
Favourite Light Novel: Campione
Location: France

Re: Volume 17

Post by bobystone »

I hope you're right, cause i don't refer to the last chapter, but to the longest version of the synopsis :
Spoiler! :
"final arc"
That's why i fear the serie will end in few tomes, but it's better if i'm wrong ;)
User avatar
ID not in use
Haruhiist Disciple
Posts: 67
Joined: Thu Mar 07, 2013 5:15 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In a world of my own

Re: Volume 17

Post by ID not in use »

I see. Though interestingly, the synopsis reads the curtain is raised, not lowered.
User avatar
Neiseri
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 182
Joined: Fri Oct 05, 2012 8:00 pm
Favourite Light Novel:

Re: Volume 17

Post by Neiseri »

Does the word "last" and "final" have equivalent japanese if so what is used. We should not jump to conclusion though. Final arc could mean that it's the final arc of KOTE saga . Another boss may appear just as strong. Erlang may be hint on this. I will wait for official announcement.
bobystone
Reader
Posts: 7
Joined: Thu Aug 28, 2014 11:49 am
Favourite Light Novel: Campione
Location: France

Re: Volume 17

Post by bobystone »

I hope you're right, even if I think the KOTE saga is itself an arc of the story, maybe Erlang will have his own arc, cause it's true the short story let us think he would make an apparence, and i don't think he will come before the KOTE... so your theory makes sense.
User avatar
lelou12
Reader
Posts: 4
Joined: Mon Sep 15, 2014 8:57 pm
Favourite Light Novel: My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected
Campione!
Gekkou
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru
Toradora!

Re: Volume 17

Post by lelou12 »

Hope we can see a rematch of godou and 100pct. verethragna :D
User avatar
subreaper01
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 194
Joined: Sat Jul 07, 2012 2:26 pm
Favourite Light Novel: Campione, DxD, Date a live, Oda Nobuna, C3, and Seirei Tsukai no Blade Dance
Location: Anyplace that has strong fighters.

Re: Volume 17

Post by subreaper01 »

I was just wondering if there are going to be more illustrations or is what is posted all of them. :?:
I think being a God Slayer would be the funnest job in the world. I can't think of anything more fun then life and death battles with the gods and dragons.

https://www.mediafire.com/folder/8ihc0sp13s72e/pdfs
Aiel
Kyonist
Posts: 17
Joined: Tue Sep 02, 2014 1:26 am
Favourite Light Novel:

Re: Volume 17

Post by Aiel »

I tried to find some but got no result. Is there really one pic in this Volume 17 ?
Cloud
Reader
Posts: 4
Joined: Tue Aug 26, 2014 11:03 am
Favourite Light Novel:

Re: Volume 17

Post by Cloud »

Yay!!! Volume 17 finally fully translated, thanks for the hard work translator-sama!

Looks like the fighting will be getting really heated from now on :D :D :D
User avatar
npeace
Haruhiist Disciple
Posts: 67
Joined: Sun Jan 26, 2014 11:43 am
Favourite Light Novel:
Location: A Place Unknown............................

Re: Volume 17

Post by npeace »

Thank you ZZHK and all editors of this project for the completion of the 17th volume..
Cheers for your hard work :D.
User avatar
ID not in use
Haruhiist Disciple
Posts: 67
Joined: Thu Mar 07, 2013 5:15 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In a world of my own

Re: Volume 17

Post by ID not in use »

Thank you ZZHK for the quick translation as always.

So now we are left to ponder what happened to Lancelot and Athena until vol 19...

Too bad there isn't a smiley pulling its hair out :!:
User avatar
npeace
Haruhiist Disciple
Posts: 67
Joined: Sun Jan 26, 2014 11:43 am
Favourite Light Novel:
Location: A Place Unknown............................

Re: Volume 17

Post by npeace »

ID not in use wrote:Thank you ZZHK for the quick translation as always.

So now we are left to ponder what happened to Lancelot and Athena until vol 19...

Too bad there isn't a smiley pulling its hair out :!:
That is a question all readers are left with..

And I truly understand the emotion about the smileys :wink:
It could be an idea for the future :idea:
Post Reply

Return to “Campione”