Campione! General Discussion

[Guest]

Anyways, I am wondering if I can scout other translators from forums. Though it's pretty hard.

Hello,

I'm interested in helping with the translations for Campione. A native Chinese speaker with (Australian) Year 12 English studies [or A level british equivalent?], with access to the chinese translations. I've been lurking in the forums for a while now, and reading most of the translations on the wiki, but completely unfamiliar with how I should sign up.

I thought this might be the right page to go to; could anyone give any advice? I've just recently signed up on the wiki page as alexoconnel.

Regards,

[Kadi]

Since you have an account on the wiki, you can basically start right away. On the wiki, there is a registration page for Campione which tells you who translates what. You should also enter your own name next to chapters you want to translate. Then you can start translating, and upload the translation onto the wiki. Just edit the pages with the translations. If there is no page for the chapter you're translating, create one (create a link from project main page "into nowhere", with the name you want the new page to have. Follow the link, enter text, save, done). Once your translations are on the wiki, the public will go over it and improve it, if necessary. In case you have more questions, just ask away here and we will gladly do our best to help you.

Also, it should be useful to have a proper account on the forum as well, ideally with the same name as the one on the wiki.

[Mystes]

Hello,

I'm interested in helping with the translations for Campione. A native Chinese speaker with (Australian) Year 12 English studies [or A level british equivalent?], with access to the chinese translations. I've been lurking in the forums for a while now, and reading most of the translations on the wiki, but completely unfamiliar with how I should sign up.

I thought this might be the right page to go to; could anyone give any advice? I've just recently signed up on the wiki page as alexoconnel.

Regards,

Got it. Do you want to start a new volume, or take my unfinished chapter? If you want to start a new one, I recommend Volume 4 (Or was it Volume 3?) with what happened before the events of Volume 1. Well, actually, you can do as you wish.

[ShadowZeroHeart]

Got it. Do you want to start a new volume, or take my unfinished chapter? If you want to start a new one, I recommend Volume 4 (Or was it Volume 3?) with what happened before the events of Volume 1. Well, actually, you can do as you wish.

Volume 3. 4 is the pure girl joining.

[Guest]

Well,

If you don't mind, I'll go and finish of the chapter that you're doing, and then continue from there. Many thanks again!

Regards,
Shuin

[Mystes]

Well,

If you don't mind, I'll go and finish of the chapter that you're doing, and then continue from there. Many thanks again!

Regards,
Shuin

Got it.

Can you register with an account though? we won't have to approve your messages that way.

[Guest]

Got it.

Can you register with an account though? we won't have to approve your messages that way.

I've tried, but they haven't sent me a confirmation email. Is there anyone who can help me with that? What should I do?

[Kadi]

For now: Wait.

I've created a thread about it, now we just wait for all those eager and smart worker bees to find the best way to contact the big boss and for him to fix the problem.

(さぁ、働け、我が働き蜂)

[Guest]

Right, thank you very much.

[Mystes]

Everyone should all scream right now: ALL HAIL ALEXOCONNEL!!!

[Seven]

ALL HAIL ALEXOCONNEL!!!

[Darklor]

So its working again? Good!

So you are ALEXOCONNEL? - Welcome!

[Mystes]

So its working again? Good!

So you are ALEXOCONNEL? - Welcome!

I remember him not be able to register in the forums. Seems that he didn't create an account yet.

[Kadi]

Maybe he mistook Seven for Alexoconnel? That's the only reasonable explanation behind that post that I can think of, at least...

[Mystes]

Maybe he mistook Seven for Alexoconnel? That's the only reasonable explanation behind that post that I can think of, at least...

Perhaps...
It's great to see translation progressing, BTW.