Meiyaku no Leviathan (The Leviathan of the Covenant)

[chancs]

Oh wow!! Thanks Kadi for this...

[Code-Zero]

There are actually 23 people who wants to translate this? Then we may see this being translated in the near future.

[Kadi]

I doubt many of them were serious about it...

[chancs]

I doubt many of them were serious about it...

Yeah. I thought that the first option was 'Would you like to see this translated?', just as before, and I clicked.

And then I realised my mistake

There must be others like me

[Code-Zero]

Oops. Then that would be my fault for giving such a misleading option

Btw the author sure does like the name Aisha(Asya) doesn't he? Is it a middle-easten name?

[Kadi]

Hmm? The girl here, Asya, is no Aisha, but an "Asha", from Anastasia. She's Russian, or rather, Georgian. Aisha was a campione in his other work. She's has deep ties to Alexandria so she is at least regionally close to the near-middle-whatever-east. ...or was it south?

[Neiseri]

Every part of Asia is south of Russia for obvious reason. Slightly south east of Georgia is middle east.
Campione's Alexandria is in Egypt though there are also multiple sites that also named or renamed Alexandria. Thank Alexander the Great for that.

[Code-Zero]

Hmm? The girl here, Asya, is no Aisha, but an "Asha", from Anastasia. She's Russian, or rather, Georgian. Aisha was a campione in his other work. She's has deep ties to Alexandria so she is at least regionally close to the near-middle-whatever-east. ...or was it south?

Oops. You are right. My mistake.

[cramped]

I think having the option: I want to translate this (or sth. of this sort) is unnecessary since if someone wants to do it he will just pop in and do it anyway.

[KuroiHikari]

No harm, anyway ive enabled for you to change your votes.

[chancs]

I think having the option: I want to translate this (or sth. of this sort) is unnecessary since if someone wants to do it he will just pop in and do it anyway.

This guy agrees with that guy's view

*Changes vote*

[Code-Zero]

Hmm....
The option of changing your vote is enabled. But why is the option "Yes, I want to translate this" still increasing....?
Should we change the option to,

1.) Zzhk Must Translate This(The Campione Guy)
2.) I want to see this translated
3.) Maybe

And Im being serious here It may make kadi's wish come true.

[KuroiHikari]

Make the first two like this. 'Cuz people just see the yes and stop reading...

Code: Select all

I want to translate this
Yes

Note that if you change the no of options, the votes will be reset.

[Code-Zero]

Oh yeah. I forgot about it.
Its a waste to reset the votes.

[chancs]

Hmm....
The option of changing your vote is enabled. But why is the option "Yes, I want to translate this" still increasing....?
Should we change the option to,

1.) Zzhk Must Translate This(The Campione Guy)
2.) I want to see this translated
3.) Maybe

And Im being serious here It may make kadi's wish come true.

Really? Up for this?

I will vote