Le word plutôt
J'aimerais le mettre en page sous TeX et le faire imprimer. ^^
Iris on Rainy Days [FR]
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Lery
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 3343
- Joined: Sun Nov 11, 2012 3:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
- Hu_nk
- Shamisen Wordsmith
- Posts: 333
- Joined: Tue Nov 13, 2012 5:44 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Paris
- Contact:
Re: Iris on Rainy Days [FR]
Ok, t'as besoin des deux Word du coup. Je t'ai envoyé ça par mail. Note : c'est au format Word 2007 (docx).
Si tu veux les images non coupées (pour les doubles pages), je peux te filer ça. J'ai dû les couper parce que c'est un peu chiant de modifier les tailles de pages en plein milieu d'un doc sur Word (pas infaisable, mais chiant quoi). Mais les images sont coupées au pixel près donc y'a pas de perte (l'alignement par contre peut être légèrement décalé).
Si tu veux les images non coupées (pour les doubles pages), je peux te filer ça. J'ai dû les couper parce que c'est un peu chiant de modifier les tailles de pages en plein milieu d'un doc sur Word (pas infaisable, mais chiant quoi). Mais les images sont coupées au pixel près donc y'a pas de perte (l'alignement par contre peut être légèrement décalé).
- Lery
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 3343
- Joined: Sun Nov 11, 2012 3:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Iris on Rainy Days [FR]
Okay, super.
Pour les images, je pense que je devrai également les couper, mais vu que je n'aurai pas un format A4, je préfère avoir les complètes si ça ne t'ennuie pas
Pour les images, je pense que je devrai également les couper, mais vu que je n'aurai pas un format A4, je préfère avoir les complètes si ça ne t'ennuie pas
- Hu_nk
- Shamisen Wordsmith
- Posts: 333
- Joined: Tue Nov 13, 2012 5:44 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Paris
- Contact:
Re: Iris on Rainy Days [FR]
C'est envoyé
- Lery
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 3343
- Joined: Sun Nov 11, 2012 3:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Iris on Rainy Days [FR]
Arigato !
Je vous montrerai des photos quand ça sera fini...
Je vous montrerai des photos quand ça sera fini...
- Hu_nk
- Shamisen Wordsmith
- Posts: 333
- Joined: Tue Nov 13, 2012 5:44 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Paris
- Contact:
Re: Iris on Rainy Days [FR]
J'attends ça avec impatience (je t'en commanderai peut-être un )
- Lery
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 3343
- Joined: Sun Nov 11, 2012 3:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Iris on Rainy Days [FR]
Ahahaha, pour le traducteur, why not.