Ore, Twintail ni Narimasu [FR]

You can speak in English or in French. / Vous pouvez écrire en Anglais ou en Français.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

Votre avis sur la série ?

J'aime beaucoup.
0
No votes
J'aime bien.
0
No votes
Mitigé(e).
0
No votes
J'ai du mal à apprécier.
0
No votes
Je n'aime pas du tout.
0
No votes
 
Total votes: 0

User avatar
Devenk83
Mikuru Bunny
Posts: 1042
Joined: Wed May 22, 2013 7:19 am
Favourite Light Novel:
Location: France

Ore, Twintail ni Narimasu [FR]

Post by Devenk83 »

Lien du projet : Ore, Twintail ni Narimasu - Français

Image

Synopsis :

« Pour protéger la Terre, je deviendrai une Twintail ! »
Mitsuka Souji est un lycéen normal qui a une passion anormale pour les couettes. Un jour, il rencontre Twoearle, une femme mystérieuse et magnifique, qui affirme venir d'un autre monde. En même temps, des monstres débarquent dans la ville où habite Souji !
« Fuhahahaha! Toutes les couettes de ce misérable monde seront nôtres ! »
Ce sont des créatures d'un autre monde qui se nourrissent des l'énergie spirituelle des êtres humains, l'Energie des Attributs. Twoarle confie à Souji l'Armure Fantasmatique "Tailgear", armure activée par son puissant attribut couette. Il se transforme donc en jeune guerrière à couettes, Tailred!
A partir de ce jour, une bataille absurde impliquant Tailred et une petite transformation débuta!

Vainqueur du prix du juge lors du 6ème Shogakukan Light Novel Awards.

--

On recrute des traducteurs et des éditeurs.
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
User avatar
Yorak
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 103
Joined: Mon Jun 24, 2013 4:04 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: France

Re: Ore, Twintail ni Narimasu [FR]

Post by Yorak »

TAIL ON!

Bonjour,

Je suis Yorak, l'un des traducteurs du projet Date A Live (tome 2, 3 et 5).

Tout comme Souji-kun, c'est ma passion pour les twintails qui m'a poussé à me lancer sur le projet et je suis très motivé.

どうぞよろしくお願いします。
「ちょ、ちょっと…何考えてるのよ!」
Post Reply

Return to “French”