ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Lien du Projet : Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo ?



Synopsis :

Vivant à trois époques différentes, Sakamaki Izayoi, Kasukabe Yô et Kudou Asuka sont trois adolescents possédant chacun un pouvoir particulier. Alors qu'ils trouvent leur quotidien peu excitant, ils découvrent une lettre qui les invite à entrer dans un monde parallèle nommé « Le Jardin Miniature ». Réunis à l'intérieur de celui-ci, ils devront participer au « Gift game », un ensemble de défis plus ou moins risqués où ils pourront chacun utiliser à plein escient toutes leur capacités.

Projet repris par la NetogeTrad.

[EDIT]

16 Août 2013 : Prologue traduit : http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 1_Prologue
18 Août 2013 : Chapitre 1 traduit : http://www.baka-tsuki.org/project/index ... Chapitre_1

C'est bon, j'ai créé la page du projet.

Merci beaucoup, pourrais-tu m'expliquer comment mettre des explications ? genre quand un mot est trop compliquer, on met une petit chiffre a coté et en bas de la page on écrit l'explication.

Sinon vraiment beau boulot =)

Cdt VongoSanD

Faut utiliser la balise <ref>, voir le tutoriel Usage du Wiki dispo ici.

--

Projet validé, même si le Chapitre 1 est assez court. Tant que le projet est actif, ça ne devrait poser aucun souci.

Ok merci, je me demandais ce que c'était ce "Pending bidule" xD

Et pour la suite du projet sa avance, je suis en train de traduire le chapitre 2.

Cdt VongoSanD

Super projet et bonne continuation ! J'ai bien aimé l'anime, même si je le trouve bizarre. L'univere et l'histoire sont bonnes. Donc j'ai hâte de le lire.

Petit post pour signaler que j'ai apporté quelques modifications : http://www.baka-tsuki.org/project/index ... did=279795.

Voilà.

Ok merci, cependant, je ne vois plus le projet : http://www.baka-tsuki.org/project/index ... ory:French

Edit : je me suis connecter avec mon compte et je peux voir le projet, maintenant, seul ceux s'étant logger peuvent lire le projet ?

Oui, mystérieusement seuls les personnes connectées peuvent voir les nouveaux projets dans la liste.
C'est un bug qui a déja été remarqué par Misogi il y a quelque temps, et qui affecte également l'application pour smartphone, BakaReaderEX.
Je suppose qu'il travaille dessus quand il a le temps mais qu'il n'arrive pas à trouver une solution...

Les nouveaux projets prennent du temps avant d'apparaître.

VangoSanD, n'oublie pas de t'enregistrer ici, c'est important.

En effet, merci.

Ajout du sondage pour connaitre l'avis des lecteurs.

Comme la NetogeTrad a l'intention de traduire la série depuis le japonais (plus précisément, JP -> EN -> FR avec la VO pour le check), vaut mieux qu'on leur laisse le projet (qui sera hébergé ici même).

Edit : Réponse reçue, le projet est donc officiellement repris par NetogeTrad.

Je vais peut être essayer de continuer ce projet (en ->fr). après mes examens.

j'ai l'impression que NetogeTrad n'existe plus/n'a pas fait mondaiji?