Spainish?

You can speak in English or in Spanish. / Podéis hablar en Inglés o en Español.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply
User avatar
HolyCow
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2538
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Hinamizawa

Spainish?

Post by HolyCow »

Isn't it supposed to be 'Spanish' instead of 'Spainish'?
Image
/me claws out throat and dies
User avatar
FNX
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 304
Joined: Fri Nov 24, 2006 5:51 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Mexico

Post by FNX »

You are right, i havent noticed before, its sort of funny
La unica manera de medir la vida es por medio de la pasion de vivirla...
Image
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Post by onizuka-gto »

ok, nothing to see here, its been corrected, next thing i know, the french are going to complain i call it Franchy

:roll:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
HolyCow
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2538
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Hinamizawa

Post by HolyCow »

There's still the sticky inside this subforum that's yet to be corrected... :P
Image
/me claws out throat and dies
User avatar
Smidge204
Astral Realm

Post by Smidge204 »

Maybe he meant the forum was Spain-Like, instead of referring to the language?

=Smidge=
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Post by onizuka-gto »

Smidge204 wrote:Maybe he meant the forum was Spain-Like, instead of referring to the language?

=Smidge=
What? Hot, dry, breezy, two-hour lunch breaks and 35hr working weeks, passionate women, great food, and fanatical football fans?


bah... I wish.... :roll:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
HolyCow
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2538
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Hinamizawa

Post by HolyCow »

Even so you would still regard it as Spanish. There's no such word as 'Spainish '
Image
/me claws out throat and dies
User avatar
Smidge204
Astral Realm

Post by Smidge204 »

As a native English speaker (and more educated in the language than most native speakers, if I may say so myself...) "Spainish" is a perfectly cromulent word.

=Smidge=
User avatar
TheGiftedMonkey
Supreme Lord Temporal
Posts: 4702
Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Raleigh, NC - USA
Contact:

Post by TheGiftedMonkey »

I can't speak Spanish... :?

I wonder why I'm posting here then...
Image
User avatar
Stratosphere
Astral Realm

Post by Stratosphere »

TheGiftedMonkey wrote:I can't speak Spanish... :?

I wonder why I'm posting here then...
Image
Post Reply

Return to “Spanish”