Mahouka: E-book

General discussion related to Mahouka Koukou no Rettousei

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
slyandshy
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by slyandshy »

Volumes 1-12 Latest update/date of post
Epub, mobi and PDF

[removed upon licensing]
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Mahouka: E-book

Post by arczyx »

Hi everyone. As more and more volumes became translated, I decided to update the requirement for an e-book version to be displayed on the first post from minimum 4 volumes to minimum 5 volumes. Thanks for your attention.
User avatar
Gildarth
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by Gildarth »

Thanks for your work ^^
User avatar
brizingr
Astral Realm

the best! :D

Post by brizingr »

i wish i can understand japanese lang. hahaha. :(
so, i wanna say thanks so much for anyone that already kindly translate this one for us.
this one is the best so far.
i say, better than SAO. but thats just my opinion :)
everyone has their own taste. LOL 8)
hopefully this one will translated until the last book,
i kinda feel sad the SAO one already discont. from what i see in the wiki :(

1st i read the manga, then watch the anime that still aired,
i still dont know that this one already translated here :lol:
so, thanks again :D
fighting! :wink:
User avatar
lily92
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by lily92 »

vol 5 is finally done. anyone that can compile them into PDF? ANYONE???
User avatar
Danjoh
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by Danjoh »

lily92 wrote:vol 5 is finally done. anyone that can compile them into PDF? ANYONE???
Already been done 19 days ago.

From this thread:
slyandshy wrote:Volumes 1-12 Latest update/date of post
Epub, mobi and PDF

[removed upon licensing]g
User avatar
Hartfilia
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by Hartfilia »

A question for the translators/for people who know the reason behind this...

I was wondering why after certain sentences, there seems to be a symbol, " (!) " that follows? I'm kind of confused. Is that supposed to have some sort of special meaning? Like, does it stand for something in particular? Is it something that I should take note of, or is it an unsure translation? Or are the translators just bookmarking that scene for future reference? Does anyone know?

Starts at Chapter 3 of the 1st volume, so I've tried "searching" up for that symbol in the other volumes, and quite a few popped up as well. Can anyone explain to me the reason behind this please? Thank you!
User avatar
zzhk
Senior Project Translator
Posts: 535
Joined: Tue Mar 20, 2012 2:52 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka: E-book

Post by zzhk »

It's the author's style.

The author likes to insert bracketed exclamation and question marks in the original text, perhaps as some sort of subtle commentary.
User avatar
doodlekun
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by doodlekun »

Can someone make a pdf for vol. 13? Or does it need TLC/editing?
User avatar
empy12
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by empy12 »

please make a pdf for Vol.13 !!
User avatar
J21TheSender
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by J21TheSender »

I would like both PDF and Ebook versions of 13. But I don't think 13 as it is now is ready to be made into a PDF. Lots of Misused words, grammar, and misspelled words.
User avatar
chilli_kun
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by chilli_kun »

empy12 wrote:please make a pdf for Vol.13 !!
I second this ... please make a pdf of Volume13.. Very eager to read it

On October 5th Volume 13 is complete... The Nine Schools competition again
User avatar
uzumaki1989
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by uzumaki1989 »

:D Please Some one make a PDF and EPub for vol 13. I am waiting for it for a long time... Hah! they actually stopped INDEX.... man now I am afraid...... and sad........

here is a bad version::::
Sorry if you are searching for good one you should wait....


[removed upon licensing]
User avatar
anekin
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by anekin »

I would like both PDF and Ebook versions of 13.

And thanks to the translator of the serie. Keep the good work.
User avatar
kurokage55
Astral Realm

Re: Mahouka: E-book

Post by kurokage55 »

Thanks a lot for the translations. Would really like PDF and Ebook of Vol 13 :D
Locked

Return to “Mahouka Koukou no Rettousei”