Mahouka - Visitor Arc : Volumes 9, 10 & 11

General discussion related to Mahouka Koukou no Rettousei

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply
Rava
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 174
Joined: Thu Feb 21, 2013 5:03 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Rava »

I can already hear the nosebleeds going off like sprinklers for Page 293.
User avatar
Ulrick
Kyon's Imouto-Chan
Posts: 404
Joined: Sun Feb 17, 2013 2:28 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: France

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Ulrick »

seitsuki
Temporal Time Variant Entity
Posts: 237
Joined: Tue Mar 08, 2011 7:41 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Auckland, NZ

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by seitsuki »

Give me a chapter number. Now. Now.
Image
Rava
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 174
Joined: Thu Feb 21, 2013 5:03 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Rava »

seitsuki wrote:Give me a chapter number. Now. Now.
7.

Keep in mind that chapter starts on page 235 and ends on 308 though...
seitsuki
Temporal Time Variant Entity
Posts: 237
Joined: Tue Mar 08, 2011 7:41 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Auckland, NZ

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by seitsuki »

Alright, give me a few days. Unless you want to wait until all preceding chapters are done as well.
Image
Robin_Muzaffar
Devoted Haruhiist
Posts: 56
Joined: Sun Jan 06, 2013 5:19 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Robin_Muzaffar »

I'll Wait Patienly
User avatar
Ehsan
Mikuru's Master
Posts: 21
Joined: Fri May 31, 2013 12:21 am
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Ehsan »

I Wonder Who Lina will suspect as Strategic Class Magician..and i think that lina wont suspect tatsuya as Strategic Class Magician.As tatsuya can't use magic very well... :D :D :D And i know tatsuya's identity will remain unseen until he deem necessary to reveal his identity. :)
Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.


One who wants to learn can learn something from everything.
User avatar
TheLaG
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 125
Joined: Sun Mar 10, 2013 11:55 am
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by TheLaG »

Ehsan wrote:I Wonder Who Lina will suspect as Strategic Class Magician..and i think that lina wont suspect tatsuya as Strategic Class Magician.As tatsuya can't use magic very well... :D :D :D And i know tatsuya's identity will remain unseen until he deem necessary to reveal his identity. :)

From what we know, It's already Tatsuya or Miyuki, because in last chapter there was sentence about one of objectives "make the target "see" you", and she appeared before Tatsuya and Miyuki, so suspects probably is them. Also it's possible that she will think about Miyuki as strategic class, because she is so supreme in magic, or in contradiction, Tatsuya, because he can't use magic well, there must be some reason to it :D
Last edited by TheLaG on Mon Jun 10, 2013 12:07 am, edited 1 time in total.
Rava
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 174
Joined: Thu Feb 21, 2013 5:03 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Rava »

seitsuki wrote:Alright, give me a few days. Unless you want to wait until all preceding chapters are done as well.
I'm fine with either option. Go with whichever helps motivate you more.
User avatar
TheLaG
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 125
Joined: Sun Mar 10, 2013 11:55 am
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by TheLaG »

seitsuki wrote:Alright, give me a few days. Unless you want to wait until all preceding chapters are done as well.
Thanks seitsuki, I would like it faster, but ONLY if it is out of volume context :) That is, spin of from main topic :D If it's related to whole volume, then it's better to wait for the rest of chapters :)
Robin_Muzaffar
Devoted Haruhiist
Posts: 56
Joined: Sun Jan 06, 2013 5:19 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Robin_Muzaffar »

Sorry if i post this (out of topic)
but i just so happened read it
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... asses-away
sad news for Zero No Tsukaima Fan :cry:
Rava
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 174
Joined: Thu Feb 21, 2013 5:03 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Rava »

Robin_Muzaffar wrote:Sorry if i post this (out of topic)
but i just so happened read it
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... asses-away
sad news for Zero No Tsukaima Fan :cry:
The topic you want for that is here.
User avatar
Dreyakis
Project Translator
Posts: 232
Joined: Tue Jul 03, 2012 5:01 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by Dreyakis »

I swore before the Golden Throne I would have this up sometime today, and here it is!

Volume 9 Chapter 3 is out. I do believe it answers quite a few questions that are running on this thread here.

I won't spoil it for you, go get it for yourselves.

That being said, I few things came to mind when I was doing these translations...
Spoiler! :
Two things Lina.

First, the most dangerous creature in all Japan is the "ordinary high school student", particularly the male members of that species.

Second, this is no ordinary high school student (Zaku), girl.
No angel ever descended from the heavens with our sound and fury.

Drop by here if you have any questions regarding upcoming chapter progression/what series I am working on.
User avatar
sinnershot67
Literature Club Member
Posts: 33
Joined: Wed May 29, 2013 6:05 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by sinnershot67 »

seitsuki wrote:Alright, give me a few days. Unless you want to wait until all preceding chapters are done as well.
By all means, both options are fine. Just go with the pace you're most comfortable with. Thank you in advance! As expected, you're the first one on the scene when it involves Her Highness. :P
Dreyakis wrote:I swore before the Golden Throne I would have this up sometime today, and here it is!

Volume 9 Chapter 3 is out. I do believe it answers quite a few questions that are running on this thread here.

I won't spoil it for you, go get it for yourselves.

That being said, I few things came to mind when I was doing these translations...
Spoiler! :
Two things Lina.

First, the most dangerous creature in all Japan is the "ordinary high school student", particularly the male members of that species.

Second, this is no ordinary high school student (Zaku), girl.
Thanks, Sir Dreyakis for the new chapter! :D
Spoiler! :
When Lina "dueled" with Miyuki, Miyuki's only using half of her powers right? And Lina's holding back since she's a Strategic-class? And as it always happens, Tatsuya quickly caught on Lina's secret. It didn't really help that she's not suited for this type of job. :lol:
Senseless.
User avatar
wrwrwrwr21
Literature Club Member
Posts: 30
Joined: Mon Jan 21, 2013 3:28 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Arizona

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Discussion

Post by wrwrwrwr21 »

Thanks for the new chapter Dreyakis. Kind of a late posting (in my TZ, at least), so I hope you didn't actually "kill yourself" to get it done :D

That was a fun chapter. How great was it to watch Lina squirm uncomfortably in her interactions with Tatsuya? I couldn't stop chuckling.

Favorite line out of the whole thing: "In Tatsuya's expression, she could see Mephistopheles grinning at her."
Post Reply

Return to “Mahouka Koukou no Rettousei”