[Lone Island Syndrome]

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

[Lone Island Syndrome]

Post by Kinny Riddle »

Updated a bit today.

Koizumi said something about "going to the mountain in seach for a mythical creature"

I couldn't find the English term for that "mythical creature", English, Japanese and Chinese wikipedia all yielded nothing for me. Help me out here.
Image
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Post by onizuka-gto »

maybe, kirin?

Thats like the japanese unicorn, except the it isn't. its not just a horse with a horn but a horse thats part tiger, and phoenix....

http://en.wikipedia.org/wiki/Qilin
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
Locked

Return to “Volume 3 - The Boredom of Suzumiya Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈”