Page 1 of 3
Kagerou Days
Posted: Sat May 25, 2013 8:31 am
by Forbbidenx
Kagerou Days
Tell us what do you think!
--------
Now that this series is being turned into an anime Im hoping that you guys translate these novels based on vocaloid songs
Novel adaption of the popular songs featured in '
Kagerou Project' written by Jin(Shizen no Teki-P) and illustrated by Shidu
some info there
I cant find these novels anywhere Im thinking no1 has translated these novels (up to 3 now)
Chancs: Links in spoiler please
Kagerou Days
Posted: Mon Jul 22, 2013 5:13 pm
by Nurin
I was just wandering how many people want to see this series translated?
People are asking for this series to be translated, I heard a rumor that this was being translated but, I couldn't find it anywhere... So if you know if it's being translated tell me, save my time.
Anyway, if it's not being translated anywhere, I will translate this some sooner enough to don't let the people die over the ages...
Ah! Also I couldn't find a synopsis for this... and I'm too lazy to do one...
As I got asked I'll be putting here some more images from the novel... Ah and don't mind the low qualit, I've scaned it in low quality coz I don't have too much time
These two are collor pages for volume 1. and originaly only one
Cover for the volume II
Re: Kagerou Days
Posted: Tue Jul 23, 2013 2:01 am
by Rohan123
Well, if you don't put in a synopsis or any more images(since the cover you posted is vague), it would be hard for people to decide whether they like the idea or want it translated.
But, I voted yes anyway. Good luck!
Re: Kagerou Days
Posted: Tue Jul 23, 2013 4:21 am
by Nurin
Well, just to be clear, this is the
Kagerou Project Novel, based on the musics by Jin, I made this pool only to know how many people want this translated, there have 2 more topics about this novel on the forum, but no one had a pool.
and if anyone has a synopsis, feel free to edit this topic, or if u can send me it. I'll edit if I have one.
Re: Kagerou Days
Posted: Tue Jul 30, 2013 5:46 am
by Devenk83
I'm totally for this project ^^
If you do it, I will maybe do a French translation of it.
Re: Kagerou Days
Posted: Tue Jul 30, 2013 9:41 am
by TheCatWalk
Nura rihan wrote:Well, just to be clear, this is the
Kagerou Project Novel, based on the musics by Jin, I made this pool only to know how many people want this translated, there have 2 more topics about this novel on the forum, but no one had a pool.
and if anyone has a synopsis, feel free to edit this topic, or if u can send me it. I'll edit if I have one.
just posting,not that its this important...btw one of these is already inthe Future project forums..
viewtopic.php?f=32&t=5401&p=193438&hili ... ys#p193438
viewtopic.php?f=15&t=5866&p=185791&hili ... ys#p185791
Re: Kagerou Days
Posted: Tue Jul 30, 2013 9:42 am
by Nurin
I know that if u read at the first post with attention I gave reasons for creating one more topic.
EDIT now I read the quote, anyway I create this one just to add a poll and because...err... er.. because I'm baka
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 4:31 am
by Niall Hamilton
I've just ordered the books, and when they arrive, I will get to translating them - maybe at a rate of at least a chapter per month, depending.
So, I voted yes
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 4:33 am
by Nurin
Well, then Take after Jinzou Enemy's chapter, I'll be translating
Kagerou 1 and it.
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 4:41 am
by Rohan123
Niall Hamilton wrote:I've just ordered the books, and when they arrive, I will get to translating them - maybe at a rate of at least a chapter per month, depending.
So, I voted yes
Nura rihan wrote:Well, then Take after Jinzou Enemy's chapter, I'll be translating
Kagerou 1 and it.
Yay,
Kagerou Project is gaining momentum on BT!
Am eager to read it since Nura cannot stop praising it...maybe I should listen to the songs first?
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 7:46 am
by KoooF
Volume 2 translated. Someone in tumblr translated it.Here is the link
http://renna-translations.tumblr.com/headphoneactor
i think vol1 and vol3 also translated in tumblr but i am not sure. If i find them i will post the link here.
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 8:17 am
by Nurin
Anyway if it's only the volume 2, I'll translate the vol 1 and make a version of the volume 2 myself, and translate vol 3
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 9:15 am
by TheCatWalk
Nura rihan wrote:Anyway if it's only the volume 2, I'll translate the vol 1 and make a version of the volume 2 myself, and translate vol 3
ur better off not,rather..u could tl v1 and 3
AND ask for permission on whether u can host v2 here on BT from that blog owner..much easier for us who want to read it faster and u who can continue with further tl's..
unless of course,u actually ARE serious about sticking to it Volume per volume without dropping this
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 9:19 am
by Nurin
Maybe...
Re: Kagerou Days
Posted: Wed Jul 31, 2013 9:21 am
by TheCatWalk
Nura rihan wrote:Maybe...
lolz XD
then ur better off asking whether u could host it on BT or not from renna-trans and concentrate on at least finishing v1