My Youth Romantic Comedy is Wrong as I Expected

[lolimaru]

ooohh I see. haha Gundum from Hiratsuka-sensei prolly lol and Medabots right?

okey so I just go on there and type what stuff I think are wrong next to it?

[acolyte]

Good luck translating this~ Looks like it's popular in Japan but I heard there's not much real romance in the manga.

[Darklor]

The completed first chapter is up. Since it's a wiki, I believe you can go ahead and work as editor if you like. Just make sure you leave a log so I know what changes you made - that way, I can edit the PDF version accordingly.

The wiki logs changes automatically...

[Chia]

The completed first chapter is up. Since it's a wiki, I believe you can go ahead and work as editor if you like. Just make sure you leave a log so I know what changes you made - that way, I can edit the PDF version accordingly.

The wiki logs changes automatically...

yeah, of course the logs change when there are freaking bunch of updates going around in the wiki. So the editor must inform the translator via forum PM or simply through wiki user's discussion page obviously.

[Darklor]

Uhm, you know that logs were a verb in my sentence? I wonder because you did use it in your sentence as a noun...

Also not every change is worth to be mentioned - example: correction of a typo...

Also in the wiki, the logged changes can be compared with each other - in the history tab

[Chia]

yes, i was talking about that.

[IDontCareAnymore]

I give a care about this so
Gambare~~

[Midara]

Plz continue this light novel! Luv this so much

[iamtaicho]

So is this project still on or was is discontinued?

[KuroiHikari]

So is this project still on or was is discontinued?

It never took off.

[iamtaicho]

It never took off.

Th-Then can someone pick it up pls? Hopefully someone who's also a fan of the anime that just started can start this up again. ^___^

[IDontCareAnymore]

Before the anime, I read this in manga and became a fan after chapter 1. When I learned it was an adaptation from a LN I stopped reading the manga and everyday checks if theres new progress in the translation.
S-so please continue to work on this and also hope there will be new helpers. ^________________^

[kaizersoze]

I enjoyed first two episodes and i think reading the novel would make it even better.

[Elan Tedronai]

I really hope someone picks this up, the show is great. Why are there so many wonderful LN's in the world!? Gah!

[venom]

Depending on how popular this is, and how many people may be looking forward to some translations, I can attempt to pick it up (given that edsamac is AWOL).
However, my knowledge on references (anime/Japanese culture) is pretty limited, so the only thing I can promise is my best.

TL;DR I have subscribed to be notified of any future posts on this page, so if there's nobody else that's willing to pick this up, I can try.