Boku wa Tomodachi ga Sukunai

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find reading Boku wa tomodachi ga sukunai?

It was good! Please do more!
2114
97%
It was interesting.
56
3%
Not as good as I thought.
4
0%
Boring. Not touching it again.
3
0%
 
Total votes : 2177

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby thelastguardian » Thu Apr 15, 2010 10:58 pm

Not very interested in upgrading to a full blown series...I tend to wait until I finish a volume.

Anyway, unless the translator requests to have the series upgraded, it usually stays at the teaser category.

As for the other series, I will keep it as a secret for now. I have 1.5 chapters of it translated, but I am not very satisfy with its quality. Also for that book, the story doesn't become interesting until the end of the 2nd chapter.
So I am withholding them for now.

Still bitter about BS? :D Cheer up, I spent a year translating it, and you don't see me moping around ;) .
User avatar
thelastguardian
Editor-in-Assistance
 
Posts: 187
Joined: Sun Nov 28, 2004 7:52 pm

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Cruor » Sat Jul 31, 2010 11:30 pm

Not sure if it was just me or if it was some encode/JIS problem but all apostrophes came out as 』. Should I change it (too nervous to)?

That said, Yukimura is hilarious.
Cruor
Reader
 
Posts: 8
Joined: Sat Jun 12, 2010 6:26 am

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Guest » Wed Nov 03, 2010 8:33 pm

The prologue... What does it mean? I don't get it >.<

Btw, great story. Thanks for translating
User avatar
Guest
Astral Realm
 

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Battler » Tue Dec 07, 2010 9:26 am

I enjoyed raeading these short series, I found a manga which one is adapted to, the novel to the manga or the manga to the novel?
I think is the former.
Btw, great job, I want more :lol: .
User avatar
Battler
Astral Realm
 

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Darklor » Thu Dec 09, 2010 4:55 am

The rumors are the best! :twisted:
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Wilfribak » Fri Dec 10, 2010 4:58 pm

Which rumors?

BTW, Tsunade666 told me there was project of this series, glad to see is true.
User avatar
Wilfribak
Astral Realm
 

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Darklor » Mon Dec 13, 2010 2:26 am

The rumors about Kodaka Hasegawa.

I still wonder why the others are thinking that he is a delinquent in the first place.
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Imagker » Sat Dec 18, 2010 4:41 pm

I love it a lot. Full support here.

I'm sad and disappointed the translator didn't keep/use honorifics and familiarity terms, though. Kobato is 'that" kind of imouto, I want to read onii-chan and whatever variations she uses! :3
User avatar
Imagker
Astral Realm
 

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Mystes » Thu Dec 30, 2010 1:23 pm

Full support for the project. Read the chinese novels and it was great.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Darklor » Sat Jan 01, 2011 12:03 pm

All of them? Any intend of translating the later volumes? ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby ghost » Wed Jan 05, 2011 5:30 pm

This was great! I hope for another volume translation...

Thanks!!!

"I don't know what will happen in the future...
But one thing is for sure
and that is I will survive on this never ending wilderness
with or without you..."
User avatar
ghost
Elite Haruhiist
 
Posts: 81
Joined: Thu Mar 11, 2010 7:13 pm
Location: Floating Continent of Cecres

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Lero » Mon Jan 10, 2011 10:26 am

Interesting series, I feel a different air of it despite being Slice of Life.
That said, I'm willing to see more of it?

How many volumes this series have?
User avatar
Lero
Astral Realm
 

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Mystes » Sun Jan 23, 2011 3:29 pm

Lero wrote:Interesting series, I feel a different air of it despite being Slice of Life.
That said, I'm willing to see more of it?

How many volumes this series have?


Check the wiki. I upgraded the volume list.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Mystes » Mon Jan 24, 2011 3:16 pm

Would the project be running? I mean, there are around 340 people who want to see this translated.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am

Re: Boku wa tomodachi ga sukunai

Postby Darklor » Mon Jan 24, 2011 6:37 pm

Also 16,865 accesses isnt too bad for a teaser project which isnt that old ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

PreviousNext

Return to Abandoned

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest