Oda Nobuna no Yabou

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked

How did you find reading Oda Nobuna no Yabou?

It was good! Please do more!
1942
97%
It was interesting.
51
3%
Not as good as I thought.
7
0%
Boring. Not touching it again.
11
1%
 
Total votes: 2011

User avatar
ReaperxKingx
Haruhiist Specialist
Posts: 71
Joined: Sat Jul 21, 2012 8:53 am
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by ReaperxKingx »

chad001 wrote:The sad part is, that new option STILL hasn't popped up, after the votes reset...
I did put it on, but I immediately delete it when I saw all the votes been reset. Do you want me to go do it again?
User avatar
_DK
Astral Realm

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by _DK »

chad001 wrote:The sad part is, that new option STILL hasn't popped up, after the votes reset...
IT must be an error out there, Ive already give thread stater the advise.
User avatar
chad001
Mikuru's Master
Posts: 21
Joined: Thu Jun 07, 2012 4:54 pm
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by chad001 »

ReaperxKingx wrote:
chad001 wrote:The sad part is, that new option STILL hasn't popped up, after the votes reset...
I did put it on, but I immediately delete it when I saw all the votes been reset. Do you want me to go do it again?
Might as well, I meant we did lose 47 votes over it, one more reset won't kill us...
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by Mystes »

I think that KH was half-joking...
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
larethian
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2191
Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by larethian »

You just need a 'Yes' and 'No' options and allow people to change their votes. Why would you need other options? 'Yes' is equivalent to 'you want and will read it if translated'. 'No' is equivalent to 'you won't read it EVEN if translated'. For those who don't know, there's no need to vote. They can vote later when they've decided. If you really want to, you can have a 'Maybe'. There's no need for other options which will just confuse. Remember the objective of the poll: to sample the potential audience size so that people might be interested in translating it.
User avatar
ReaperxKingx
Haruhiist Specialist
Posts: 71
Joined: Sat Jul 21, 2012 8:53 am
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by ReaperxKingx »

I learnt my lesson I will not be doing that again. Again I am sorry I wasted people's effort and hopefully we got get more votes than the last time.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by Mystes »

larethian wrote:You just need a 'Yes' and 'No' options and allow people to change their votes. Why would you need other options? 'Yes' is equivalent to 'you want and will read it if translated'. 'No' is equivalent to 'you won't read it EVEN if translated'. For those who don't know, there's no need to vote. They can vote later when they've decided. If you really want to, you can have a 'Maybe'. There's no need for other options which will just confuse. Remember the objective of the poll: to sample the potential audience size so that people might be interested in translating it.
Well, forums rules:
2) In the request thread you must have a poll open, asking the public:

"Do you wish to see this Novel (series) Translated?"

giving the public three option:

"Yes"

"Not Really (Please give a reason)"

"No (Please give a reason)"
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Zanibas
Astral Realm

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by Zanibas »

Yo, I'd like to pitch my two cents in too!

I've been blogging this show and I have to say, the direction this show is going towards: I approve. Like many others say, the harem aspect is on the downlow whilst the action is on the up. Now this may switch in the near future...considering the premise, but somehow I feel like it'll be done semi-tastefully. The gender-swap also isn't tacked on as well: the story actually uses it as a plot device. For those of you who have seen episode 3, you'll know what I mean. The flaws that I see concerning the anime such as pacing, I feel like will be better in the source material.

So I give this a huge yes, please translate this ;_;.
User avatar
oversoul26
Astral Realm

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by oversoul26 »

Yes i'd like this novel to be translated on BT, because i've read some of the novel volumes already and it's very interesting cuz the MC is not dense and also a very good tactician because of the War between the clans that makes this novel interesting because of the Sengoku Era
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by Mystes »

oversoul26 wrote:Yes i'd like this novel to be translated on BT, because i've read some of the novel volumes already and it's very interesting cuz the MC is not dense and also a very good tactician because of the War between the clans that makes this novel interesting because of the Sengoku Era
Would you translate this? 8)
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
fazri
Astral Realm

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by fazri »

what the....!!
the last time i saw the poll this tread already recive more then 40 vote why it comes back to 19??
User avatar
chad001
Mikuru's Master
Posts: 21
Joined: Thu Jun 07, 2012 4:54 pm
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by chad001 »

19 votes! More than 1/3 recovered! Keep it up guys!
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by KuroiHikari »

Sorry about that Reaper, I should have mention it, but it was stated next to the option box.
larethian wrote:You just need a 'Yes' and 'No' options and allow people to change their votes. Why would you need other options? 'Yes' is equivalent to 'you want and will read it if translated'. 'No' is equivalent to 'you won't read it EVEN if translated'. For those who don't know, there's no need to vote. They can vote later when they've decided. If you really want to, you can have a 'Maybe'. There's no need for other options which will just confuse. Remember the objective of the poll: to sample the potential audience size so that people might be interested in translating it.
Actually, larethian, is there a way to reduce this overemphasis on voting? There seems to be this misleading impression that a lots of votes = full fledged project.
User avatar
ReaperxKingx
Haruhiist Specialist
Posts: 71
Joined: Sat Jul 21, 2012 8:53 am
Favourite Light Novel:

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by ReaperxKingx »

KuroiHikari wrote:Sorry about that Reaper, I should have mention it, but it was stated next to the option box.
larethian wrote:You just need a 'Yes' and 'No' options and allow people to change their votes. Why would you need other options? 'Yes' is equivalent to 'you want and will read it if translated'. 'No' is equivalent to 'you won't read it EVEN if translated'. For those who don't know, there's no need to vote. They can vote later when they've decided. If you really want to, you can have a 'Maybe'. There's no need for other options which will just confuse. Remember the objective of the poll: to sample the potential audience size so that people might be interested in translating it.
Actually, larethian, is there a way to reduce this overemphasis on voting? There seems to be this misleading impression that a lots of votes = full fledged project.
Voting does not directly make a Light Novel project official, but it does involve it indirectly. Votes bring attention of people especially translators to see whether or not people want to see it translated. Translators makes the choice overall to whether or not they want to translate a Light Novel. Popularity or votes may encourage that so in short it doesn't make a project official but it helps it to. Oh and also, don't worry about the votes being reset, it was my fault for not thinking it through
User avatar
Guest
Astral Realm

Re: Oda Nobuna no Yabou

Post by Guest »

I am watching the anime and this is ONE MUST translation, since is one of the best stories I seen from the Sengoku era....
Locked

Return to “Abandoned”