Gakusentoshi Asterisk

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked

Do you wish to see this Novel (series) Translated?

Yes
1276
100%
Not Really (Please give a reason)
3
0%
No (Please give a reason)
3
0%
 
Total votes: 1282

User avatar
Roanstalker
Astral Realm

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by Roanstalker »

This does remind me of Seireit Tsuka no Blade Dance. Overall I enjoyed Volume 1. Good job :).
User avatar
digitalak27
Astral Realm

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by digitalak27 »

Guys don't forget to thank setsuna for all of his hard work! Thanks Setsuna!!!! :P
User avatar
Tenzai
Haruhiist Specialist
Posts: 78
Joined: Thu Mar 14, 2013 7:10 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Sweden

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by Tenzai »

digitalak27 wrote:Guys don't forget to thank setsuna for all of his hard work! Thanks Setsuna!!!! :P
i think most are very appreciative to Setsuna for his hard work on chapter 1 and other works, i just think people are thanking hiyono for the crazy fast translations he has done the past few days :) in anycase thanks Setsuna and Hiyono for your work! <3
Excessive sorrow laughs. Excessive joy weeps. Happiness or Sorrow, Which one are you feeling right now? William Blake's "Marriage of heaven and hell"
User avatar
Dual Sword
Astral Realm

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by Dual Sword »

Thanks for translating this awesome series.
GetInDaZone222
Reader
Posts: 8
Joined: Mon Aug 12, 2013 3:34 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by GetInDaZone222 »

Ive been thinking lately that maybe Ayato's sealed power is something like "the power to destroy anything" like his sister's power is "the power to suppress anything". His sister probably had an encounter with danger & Ayato's unsealed power surfaced. Afterwards, she made the choice to seal it for his sake perhaps. It would explain why a blade like Ser-vesta would have a high compatibility with Ayato considering his personality. This is just speculation getting thrown out there.
User avatar
Hiyono
Shamisen Wordsmith
Posts: 312
Joined: Thu Jul 31, 2008 12:55 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Internets

Re: Gakusentoshi Asterisk

Post by Hiyono »

GetInDaZone222 wrote:Ive been thinking lately that maybe Ayato's sealed power is something like "the power to destroy anything" like his sister's power is "the power to suppress anything". His sister probably had an encounter with danger & Ayato's unsealed power surfaced. Afterwards, she made the choice to seal it for his sake perhaps. It would explain why a blade like Ser-vesta would have a high compatibility with Ayato considering his personality. This is just speculation getting thrown out there.
It's an interesting idea, although he's probably? not a Dante the way his sister is a Strega. Either way, things here are pretty dead. If you'd like to discuss this series, the thread on AS is probably the best place to do it.
"There is always an easy solution to every problem - neat, plausible and wrong." H.L. Mencken (1971)
User avatar
chancs
Project Editor
Posts: 687
Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: under the starry night
Contact:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by chancs »

Chapter 6 updated :mrgreen:
User avatar
Cres
Astral Realm

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by Cres »

Enjoying this one, appreciate the work!
User avatar
Ulrick
Kyon's Imouto-Chan
Posts: 404
Joined: Sun Feb 17, 2013 2:28 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: France

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by Ulrick »

Here are the PDF for Volume 1 and 2
[removed upon licensing]
clubfredd
Reader
Posts: 4
Joined: Tue Aug 13, 2013 11:42 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by clubfredd »

Ulrick wrote:Here are the PDF for Volume 1 and 2
[removed upon licensing]
Thank you for the pdfs! :mrgreen:

Cheers!
User avatar
denormative
Fish Miner
Posts: 834
Joined: Mon Jul 30, 2012 1:56 am
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by denormative »

Assorted PDFs: viewtopic.php?p=159960
wretchedsin
Reader
Posts: 8
Joined: Mon Nov 19, 2012 12:04 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by wretchedsin »

is it possible to get an epub version of the current volumes released without the words above over words
IE.the volume one chapter one title has "gruene rose" above the words "the petalblaze witch".

I read my light novels of my kindle which is unable to read them properly so all the lines similiar to it end up like this --> "Gruene RoseThe Petalblaze Witch" or "For Ayato, a member of the Genestella<Starpulse Generation>, such a task was indeed trivial.".....

not only is this annoying but even when i read them online they just put me off reading so it would be greatly appreciated for the help.
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by Rohan123 »

wretchedsin wrote:is it possible to get an epub version of the current volumes released without the words above over words
IE.the volume one chapter one title has "gruene rose" above the words "the petalblaze witch".

I read my light novels of my kindle which is unable to read them properly so all the lines similiar to it end up like this --> "Gruene RoseThe Petalblaze Witch" or "For Ayato, a member of the Genestella<Starpulse Generation>, such a task was indeed trivial.".....

not only is this annoying but even when i read them online they just put me off reading so it would be greatly appreciated for the help.
That's how they have been written in the wiki so I don't think it's possible unless someone edits all such words before making the epub. On the other hand, I am not so sure so let's see what magician Denormative can do.
User avatar
denormative
Fish Miner
Posts: 834
Joined: Mon Jul 30, 2012 1:56 am
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by denormative »

Rohan123 wrote:That's how they have been written in the wiki so I don't think it's possible unless someone edits all such words before making the epub. On the other hand, I am not so sure so let's see what magician Denormative can do.
I can fix the {{Furigana}} tag in the wiki to use proper html compliant ruby tags rather then the <div> placement hack (IIRC) it currently uses to put them in the right place. It would require someone to remake the epubs though (unless they're Simon's in which case I think they just autoupdate?). And I don't know how well the fix will work with 3+ year old browsers; it would be wiki-site wide for anyone who uses the tags though, so not a bad solution.

The first thing to try would be wretchedsin just trying the PDFs I make. Probably about a third of them are built simply due to a certain forum-goer wanting to read those particular series' on their kindle and asking me to make them; so apparently they work well or something?
Assorted PDFs: viewtopic.php?p=159960
wretchedsin
Reader
Posts: 8
Joined: Mon Nov 19, 2012 12:04 pm
Favourite Light Novel:

Re: Gakusentoshi Asterisk: General

Post by wretchedsin »

denormative wrote:
Rohan123 wrote:That's how they have been written in the wiki so I don't think it's possible unless someone edits all such words before making the epub. On the other hand, I am not so sure so let's see what magician Denormative can do.
I can fix the {{Furigana}} tag in the wiki to use proper html compliant ruby tags rather then the <div> placement hack (IIRC) it currently uses to put them in the right place. It would require someone to remake the epubs though (unless they're Simon's in which case I think they just autoupdate?). And I don't know how well the fix will work with 3+ year old browsers; it would be wiki-site wide for anyone who uses the tags though, so not a bad solution.

The first thing to try would be wretchedsin just trying the PDFs I make. Probably about a third of them are built simply due to a certain forum-goer wanting to read those particular series' on their kindle and asking me to make them; so apparently they work well or something?
My kindle is the original one that was first released as such while it can hold pdf files on it the font is like size 8 so its really difficult to read and unlike with the newer kindles that will rotate the page if the device is turned on its side mine cant do this. I also dont know if I can change the font size of pdf on my kindle like I can with epub and mobi files.
Locked

Return to “Abandoned”