Kagerou Days

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Executive Council, Project Translators, Project Editors, Alt. Language Translator/Editor

How do you find reading Kagerou Days?

It was good, please do more!
75
95%
It was interesting.
1
1%
Not as good as I thought.
1
1%
Boring. Not touching it again.
2
3%
 
Total votes : 79

Kagerou Days

Postby Forbbidenx » Sat May 25, 2013 8:31 am

Kagerou Days

Tell us what do you think!

--------

Now that this series is being turned into an anime Im hoping that you guys translate these novels based on vocaloid songs

Novel adaption of the popular songs featured in 'Kagerou Project' written by Jin(Shizen no Teki-P) and illustrated by Shidu
Spoiler! :
http://vocaloid.wikia.com/wiki/Kagerou_Project
http://vocaloid.wikia.com/wiki/Shizen_no_Teki-P


some info there :D I cant find these novels anywhere Im thinking no1 has translated these novels (up to 3 now)

Chancs: Links in spoiler please
User avatar
Forbbidenx
Astral Realm
 

Kagerou Days

Postby Nurin » Mon Jul 22, 2013 5:13 pm

I was just wandering how many people want to see this series translated?

People are asking for this series to be translated, I heard a rumor that this was being translated but, I couldn't find it anywhere... So if you know if it's being translated tell me, save my time.

Image

Anyway, if it's not being translated anywhere, I will translate this some sooner enough to don't let the people die over the ages... :P

Ah! Also I couldn't find a synopsis for this... and I'm too lazy to do one...

As I got asked I'll be putting here some more images from the novel... Ah and don't mind the low qualit, I've scaned it in low quality coz I don't have too much time :P

Spoiler! :
Image


Spoiler! :
]Image


These two are collor pages for volume 1. and originaly only one

Spoiler! :
Image


Cover for the volume II
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby Rohan123 » Tue Jul 23, 2013 2:01 am

Well, if you don't put in a synopsis or any more images(since the cover you posted is vague), it would be hard for people to decide whether they like the idea or want it translated.
But, I voted yes anyway. Good luck! :wink:
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.

Re: Kagerou Days

Postby Nurin » Tue Jul 23, 2013 4:21 am

Well, just to be clear, this is the Kagerou Project Novel, based on the musics by Jin, I made this pool only to know how many people want this translated, there have 2 more topics about this novel on the forum, but no one had a pool.

and if anyone has a synopsis, feel free to edit this topic, or if u can send me it. I'll edit if I have one. :D
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby Devenk83 » Tue Jul 30, 2013 5:46 am

I'm totally for this project ^^

If you do it, I will maybe do a French translation of it.
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
User avatar
Devenk83
Mikuru Bunny
 
Posts: 1042
Joined: Wed May 22, 2013 7:19 am
Location: France

Re: Kagerou Days

Postby TheCatWalk » Tue Jul 30, 2013 9:41 am

Nura rihan wrote:Well, just to be clear, this is the Kagerou Project Novel, based on the musics by Jin, I made this pool only to know how many people want this translated, there have 2 more topics about this novel on the forum, but no one had a pool.

and if anyone has a synopsis, feel free to edit this topic, or if u can send me it. I'll edit if I have one. :D

just posting,not that its this important...btw one of these is already inthe Future project forums..
viewtopic.php?f=32&t=5401&p=193438&hilit=Kagerou+Days#p193438
viewtopic.php?f=15&t=5866&p=185791&hilit=Kagerou+Days#p185791
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
 
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Location: Catville in the middle of nowhere

Re: Kagerou Days

Postby Nurin » Tue Jul 30, 2013 9:42 am

I know that if u read at the first post with attention I gave reasons for creating one more topic.

EDIT now I read the quote, anyway I create this one just to add a poll and because...err... er.. because I'm baka :lol:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby Niall Hamilton » Wed Jul 31, 2013 4:31 am

I've just ordered the books, and when they arrive, I will get to translating them - maybe at a rate of at least a chapter per month, depending.

So, I voted yes
User avatar
Niall Hamilton
Literature Club Member
 
Posts: 30
Joined: Sat Feb 09, 2013 2:00 pm
Location: London

Re: Kagerou Days

Postby Nurin » Wed Jul 31, 2013 4:33 am

Well, then Take after Jinzou Enemy's chapter, I'll be translating Kagerou 1 and it. :lol:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby Rohan123 » Wed Jul 31, 2013 4:41 am

Niall Hamilton wrote:I've just ordered the books, and when they arrive, I will get to translating them - maybe at a rate of at least a chapter per month, depending.

So, I voted yes


Nura rihan wrote:Well, then Take after Jinzou Enemy's chapter, I'll be translating Kagerou 1 and it. :lol:


Yay, Kagerou Project is gaining momentum on BT! :)
Am eager to read it since Nura cannot stop praising it...maybe I should listen to the songs first? :roll:
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.

Re: Kagerou Days

Postby KoooF » Wed Jul 31, 2013 7:46 am

Volume 2 translated. Someone in tumblr translated it.Here is the link http://renna-translations.tumblr.com/headphoneactor

i think vol1 and vol3 also translated in tumblr but i am not sure. If i find them i will post the link here.
User avatar
KoooF
Astral Realm
 

Re: Kagerou Days

Postby Nurin » Wed Jul 31, 2013 8:17 am

Anyway if it's only the volume 2, I'll translate the vol 1 and make a version of the volume 2 myself, and translate vol 3 :lol:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby TheCatWalk » Wed Jul 31, 2013 9:15 am

Nura rihan wrote:Anyway if it's only the volume 2, I'll translate the vol 1 and make a version of the volume 2 myself, and translate vol 3 :lol:

ur better off not,rather..u could tl v1 and 3
AND ask for permission on whether u can host v2 here on BT from that blog owner..much easier for us who want to read it faster and u who can continue with further tl's..
unless of course,u actually ARE serious about sticking to it Volume per volume without dropping this :D
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
 
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Location: Catville in the middle of nowhere

Re: Kagerou Days

Postby Nurin » Wed Jul 31, 2013 9:19 am

Maybe... :roll:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Kagerou Days

Postby TheCatWalk » Wed Jul 31, 2013 9:21 am

Nura rihan wrote:Maybe... :roll:

lolz XD
then ur better off asking whether u could host it on BT or not from renna-trans and concentrate on at least finishing v1
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
 
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Location: Catville in the middle of nowhere

Next

Return to Abandoned

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron