Date a Live: General

General discussions related to Date A Live series

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find reading Date a Live ?

It was good! Please do more!
2976
96%
It was interesting.
91
3%
Not as good as I thought.
9
0%
Boring. Not touching it again.
8
0%
 
Total votes: 3084

Searox
Kyonist
Posts: 11
Joined: Wed May 22, 2013 5:42 am
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by Searox »

Validus wrote:just my teory, but kurumi right now is in inverse mode? different from 5 years ago? :shock:
Pretty sure from spoilers that I have heard, its Kurumi from 5 years ago, that picture your talking about.
User avatar
RikiNutcase
Project Translator
Posts: 250
Joined: Mon Jul 16, 2012 4:34 am
Favourite Light Novel: Ahouka!

Re: Date a Live: General

Post by RikiNutcase »

You have no idea on how wrong you sound.
User avatar
Shuzero
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 127
Joined: Thu Aug 21, 2014 5:21 am
Favourite Light Novel: Highschool DxD
Oreshura
Date A Live
Boku Wa Tomodachi Ga Sukanai (Haganai)
Shinmai maou no Keiyakusha

Re: Date a Live: General

Post by Shuzero »

Searox wrote:
Validus wrote:just my teory, but kurumi right now is in inverse mode? different from 5 years ago? :shock:
Pretty sure from spoilers that I have heard, its Kurumi from 5 years ago, that picture your talking about.
A bit confused here, I thought at the end of Volume 10...
*DONT OPEN IF YOU HAVEN'T READ VOL 10 DAL*
Spoiler! :
Kurumi shot the twelfth bullet (Yud Bet/Yud Bullet) at Shidou and sent him back in time (5 years ago) without any reason why she did though. I thought the only inverse spirit in that area was Tobiichi due to the acknowledgment of knowing that she was the one that killed her parents 5 years ago and now suffering the grief and truth she had to go through.
Correct me if I'm wrong.
Image
Vazkro
Kyonist
Posts: 13
Joined: Tue Dec 17, 2013 7:21 am
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by Vazkro »

Heya, I am pretty sure this has been asked before but seeing how this thread has 103 pages I rather ask again than search over each of those pages. Sorry :oops:

I was wondering if Volume 7 Chapter 10: Slaughtering Tyrant is planned to be translated in the future and if it's not then what the decision was to skip it?
Is it just boring filler material that I can skip since I will not miss anything important ? Because a bunch of people seem to read and enjoy date a live but I was wondering if just skipping the final chapter of a volume doesn't bring confusion concerning the story.
User avatar
RikiNutcase
Project Translator
Posts: 250
Joined: Mon Jul 16, 2012 4:34 am
Favourite Light Novel: Ahouka!

Re: Date a Live: General

Post by RikiNutcase »

It's being Translated just not by me.
User avatar
Vergilx69
Kyonist
Posts: 15
Joined: Thu Sep 04, 2014 9:21 am
Favourite Light Novel: Overlord, Psycome , DxD , Seirei Tsukai no Blade Dance , Madan no Ou to Vanadis, Oregairu ,Itsuka Tenma no Kuro Usagi, Oreshura , Accel World , SAO , No Game No Life , HakoMari, Outbreak Company , Cross X Regalia, Date A Live, Shinmai Maou No Keiyakusha, Black Bullet, Tate no Yuusha no Nariagari, The Zashiki Warashi of the Intellectual Village, Fate Apocrypha, Kikou Shoujo wa Kizutsukanai, Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa, Mahouka Koukou, Problem Children, Seitokai no Ichizon, Oda Nobuna no Yabou, OreDorei, C3, Campione, Owaranai Neko, GJ-BU, Infinite Stratos,Oredorei, Absolute Duo.

Re: Date a Live: General

Post by Vergilx69 »

RikiNutcase wrote:
RikiNutcase wrote:Oh well, time to get to work.
Yeah, DAL 11 then back to AD 4
My God Riki....

Did i tell you that i love you?

Anyways,
Thx a lot for your hard work in both translations.

BTW Origami with her emotions back and crying.......HHHHNNNNGGGGG *rape face*
"Might controls everything - and without strength, you cannot protect anything; let alone yourself."--Vergil
"Though a fight every now and then does make life a little more interesting, don't ya think?"--Dante
User avatar
Shuzero
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 127
Joined: Thu Aug 21, 2014 5:21 am
Favourite Light Novel: Highschool DxD
Oreshura
Date A Live
Boku Wa Tomodachi Ga Sukanai (Haganai)
Shinmai maou no Keiyakusha

Re: Date a Live: General

Post by Shuzero »

Vergilx69 wrote:BTW Origami with her emotions back and crying.......HHHHNNNNGGGGG *rape face*
And her having her long silver hair (according to the illustrations)... Count me in.
Image
User avatar
IchsanWin32
Reader
Posts: 6
Joined: Thu Sep 11, 2014 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by IchsanWin32 »

Woah... the chapter 6 of vol. 11 is already up...? :o
i really want to read it....
but is it okay if i just skipping the vol 7? :?:

anyway i think the novel ilustration of vol.11 is too small
can i ask a large one please....? :mrgreen:
User avatar
RikiNutcase
Project Translator
Posts: 250
Joined: Mon Jul 16, 2012 4:34 am
Favourite Light Novel: Ahouka!

Re: Date a Live: General

Post by RikiNutcase »

IchsanWin32 wrote:Woah... the chapter 6 of vol. 11 is already up...? :o
i really want to read it....
but is it okay if i just skipping the vol 7? :?:

anyway i think the novel ilustration of vol.11 is too small
can i ask a large one please....? :mrgreen:
Volume 7 is still on going by another translator. You really shouldnt skip but, i guess you can watch the anime(S2) since it isnt that much different.

I can only find small pictures so, you will have to bear with the small ones for now.
User avatar
Prat
Astral Realm

Re: Date a Live: General

Post by Prat »

hi Riki,
Thank you so much for translating.
I was dying to know what happened after seeing illustrations.
It's getting so interesting that can't wait. My holidays are going to be fun because of you. :D
User avatar
IchsanWin32
Reader
Posts: 6
Joined: Thu Sep 11, 2014 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by IchsanWin32 »

RikiNutcase wrote:
Volume 7 is still on going by another translator. You really shouldnt skip but, i guess you can watch the anime(S2) since it isnt that much different.

I can only find small pictures so, you will have to bear with the small ones for now.
Thank you... but i think ill wait till vol.7 finished...
hope it will finish soon....
User avatar
Nameless angel
Edit-Translator [101-AETB]
Posts: 339
Joined: Tue Jan 15, 2013 12:48 am
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by Nameless angel »

Thank You Riki because translate Date A Live Volume 11.

I just read the raw but still only know about the main point. (Because I didn't understand Kanji so much)

P.S
Is it true Rozenbach will do Volume 11 Chapter 7?
I suppose I shouldn't expect reader to understand translator and editor hard work to translate this light novel. So I hope you can appreciate our hard work
User avatar
RikiNutcase
Project Translator
Posts: 250
Joined: Mon Jul 16, 2012 4:34 am
Favourite Light Novel: Ahouka!

Re: Date a Live: General

Post by RikiNutcase »

Nameless angel wrote:Thank You Riki because translate Date A Live Volume 11.

I just read the raw but still only know about the main point. (Because I didn't understand Kanji so much)

P.S
Is it true Rozenbach will do Volume 11 Chapter 7?
Yes he is taking the chapter
User avatar
Flowers-LavDai
Devoted Haruhiist
Posts: 55
Joined: Wed Mar 05, 2014 7:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by Flowers-LavDai »

Wow...
I just read Mana Research (Chinese) and it was disturbing yet hilarious....
Tachibana is wayyy too good on making jokes....
User avatar
kusabireika
VOID UNDEAD SPECTOR
Posts: 5
Joined: Sun Jun 24, 2012 9:53 pm
Favourite Light Novel:

Re: Date a Live: General

Post by kusabireika »

uhm I wonder if there will be a short story regarding shidou, kotori and both yoshino and natsumi 0_0 can't wait
Post Reply

Return to “Date A Live”