Date A Live: Anime Discussion

General discussions related to Date A Live series

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Thu Dec 12, 2013 3:52 am

Since we have a 1st season and a 2nd coming, I created this thread for the sake of discussing the anime.

As a pattern let me start, I just disliked one thing in the anime, the shortest story was for vol 2, volume should have covered all the 12 episodes!(Okay, me just being me), but in counterpart Yoshino gained a bit more of attention on the next episodes.

Tell us your feelings about the anime, and what do you hope for a second season!
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby RikiNutcase » Thu Dec 12, 2013 5:56 am

Nura rihan wrote:Since we have a 1st season and a 2nd coming, I created this thread for the sake of discussing the anime.

As a pattern let me start, I just disliked one thing in the anime, the shortest story was for vol 2, volume should have covered all the 12 episodes!(Okay, me just being me), but in counterpart Yoshino gained a bit more of attention on the next episodes.

Tell us your feelings about the anime, and what do you hope for a second season!


They skipped so many funny bits.....and for some reason the whole anime felt bland.
User avatar
RikiNutcase
Project Translator
 
Posts: 250
Joined: Mon Jul 16, 2012 4:34 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Thu Dec 12, 2013 6:04 am

Well, I like the anime, of course, THEY DID skip somethings, that was sad, but in overall I liked it, there was some bad points though, like good ones too, but it happens in any anime, I will say that the chances of the anime being as good as the LN in my count is in the maximum 15%.
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby cautr » Thu Dec 12, 2013 6:08 am

It did seem hurried, I agree. But that's always the same. General rule for all things: Book > Animation/Movie. Well, with Haruhi I wouldn't be so sure.

What really grinds my gears is the quality of the drums in the OP song :evil: They sound like they're mixed at 128kbps while the rest is hq.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS

"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
User avatar
cautr
Tsuruya Gigglenator
 
Posts: 740
Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Thu Dec 12, 2013 6:55 am

cautr wrote:It did seem hurried, I agree. But that's always the same. General rule for all things: Book > Animation/Movie. Well, with Haruhi I wouldn't be so sure.

What really grinds my gears is the quality of the drums in the OP song :evil: They sound like they're mixed at 128kbps while the rest is hq.


I like the OP song... :P
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby cautr » Thu Dec 12, 2013 7:18 am

Nura rihan wrote:I like the OP song... :P


So do I. That's why I'm annoyed by the drums quality.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS

"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
User avatar
cautr
Tsuruya Gigglenator
 
Posts: 740
Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Thu Dec 12, 2013 7:42 am

cautr wrote:
Nura rihan wrote:I like the OP song... :P


So do I. That's why I'm annoyed by the drums quality.


It was my top played song on OSU... (Together with with Berry love and Girlish Lover) :lol: :lol:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Devenk83 » Mon Dec 16, 2013 7:58 am

We have some news for the anime adaptation !

TweetTachibana.jpg


Season 2 will start in April 2014 !
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
User avatar
Devenk83
Mikuru Bunny
 
Posts: 1042
Joined: Wed May 22, 2013 7:19 am
Location: France

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby cautr » Mon Dec 16, 2013 8:09 am

That's pretty fast, isn't it? Looking forward to it.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS

"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
User avatar
cautr
Tsuruya Gigglenator
 
Posts: 740
Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Mon Dec 16, 2013 8:43 am

April... that was pretty fast... :shock:

I think it will not complete a year... or will... aaah... I don't know
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Devenk83 » Mon Dec 16, 2013 9:15 am

Yeah, it will be a year. Season one begun in April 2013.

In my case, I'm not surprised. I knew it from the beginning that there would be one year of difference between S1 and S2.
And fast ? I don't think so... I know some case worse than this, like Fate/Zero : S1 started in October 2011, S2 started in April 2012, so only 6 mouths between both season.
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
User avatar
Devenk83
Mikuru Bunny
 
Posts: 1042
Joined: Wed May 22, 2013 7:19 am
Location: France

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Mon Dec 16, 2013 9:24 am

I was just expecting a bit more of time in it, like in july...

but anyway, it's better to be sooner... D:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby cautr » Mon Dec 16, 2013 9:30 am

Well, if they take a year to produce another season, then there were some decisions made pretty fast. I mean, Fate was a sure shot in some points. With DAL there wasn't as much franchise out there, so it does feel kind of fast. Hell if I mind, I just hope the quality's the same.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS

"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
User avatar
cautr
Tsuruya Gigglenator
 
Posts: 740
Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby octapusxft » Thu Dec 26, 2013 1:28 pm

I hope that in the second season they will drop the repeating line they made one of the Ai/mai/mi trio saying that was translated as "gross" in the subtitles
Always wondering why do translators go AWOL?
User avatar
octapusxft
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 161
Joined: Wed Nov 23, 2011 4:20 am

Re: Date A Live: Anime Discussion

Postby Nurin » Thu Dec 26, 2013 3:36 pm

octapusxft wrote:I hope that in the second season they will drop the repeating line they made one of the Ai/mai/mi trio saying that was translated as "gross" in the subtitles


That was a funny part D:
Call me Nurin!

Image
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
 
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。

Next

Return to Date A Live

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest