Volume 4 Resuming

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
harunako
Astral Realm

Volume 4 Resuming

Post by harunako »

Sorry for the long wait. My work hell finally shows signs of recovery, and I will be continuing translations of Vol 4 very soon.

Thanks for the wait :)
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Post by onizuka-gto »

always a pleasure waiting for you. no wait. that came out wrong.

:lol: :lol:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
Garstansinilliam
Astral Realm

Post by Garstansinilliam »

**cheers loudly**
User avatar
Coffee 54
Astral Realm

Post by Coffee 54 »

Joins in the cheering. Fortunately there's been plenty to do and read during the break.
User avatar
SubordinateFive
Astral Realm

Post by SubordinateFive »

Welcome back! :D
User avatar
AzureThunder
Astral Realm

Post by AzureThunder »

Perfect timing, the other the volumes just got finished. All eyes are on you, good luck!
User avatar
rodi
Astral Realm

Post by rodi »

Thanks for doing this.

*eagerly awaits for more*.
User avatar
cotton
Astral Realm

Post by cotton »

After that terrific first chapter, we're all on tenterhooks.

In fact I wouldn't be adverse to a little spoilage, while we're waiting. Anyone who has read ahead and feels like ruining it for the rest of us, please feel free to give the 'ole spoiler tags a workout.
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

Post by Kinny Riddle »

What? You're back already? I didn't even noticed you were gone. lol I was too busy translating vol 2, 3 and now 6. Welcome back. Chapter 2 of volume 4 is the moment when ordinary Haruhi-ists are killed by Yuki's uber moe-ness and resurrected as Yuki-ists.
Image
User avatar
bicube
Editor-in-Assistance
Posts: 184
Joined: Sun May 14, 2006 9:06 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: California

Post by bicube »

Glad to see you back. Looking forward to this chapter.
User avatar
madkaosz
Astral Realm

Post by madkaosz »

just started reading not too long ago. i can't wait. :D /cheers also
Locked

Return to “Volume 4 - The Disappearance of Suzumiya Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失”