B-T Youtube - LN Audio Recordings

Discuss audio books for light novels.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Executive Council, Project Translators, Project Editors, Alt. Language Translator/Editor

B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby eroragi » Fri Apr 11, 2014 12:02 am

Baka-Tsuki now has a Youtube channel for the purpose of airing audio recordings of translated LNs:

https://www.youtube.com/channel/UCiNK5y ... HurX_yui-A
Registration Page

As of yet there is only one video, the first chapter of Bakemonogatari. I will be uploading more in the near future, in the hopes that by the time I reach the untranslated parts I will have created enough interest in the series that there will be people working on them.

There are currently two people who have the password to this account - myself and the Editor-in-Chief. I presume it is going to be sent out to the mods and I am happy to give it to anyone willing to get involved in the project as well.

Anyone who wishes to upload their own audio recordings of LNs is more than welcome to do so. Make sure that your video does not breach any of the rules of Baka-Tsuki, so no copyrighted music, images etc. Fanart and creative commons music is fine, just so long everything is properly sourced and credited. Personally I am just using the scans from the LNs found with the transcripts.

The other condition is that you must vocally and visually mention at the beginning of all your voice recordings: "Baka-Tsuki.org", "translated and collaborated script", "Light Novel Fan Translation Community" and "belong to their respective copyright holders in their respective countries." as well as a http link to the wiki script and associated forum. You may use my title card or create your own. Please also link your recording onto the related Baka-Tsuki wiki project page and on this forum topic.

I look forward to working on this project with everyone!
User avatar
eroragi
Digitalizer Editor
 
Posts: 4
Joined: Thu Apr 10, 2014 2:41 am
Location: Australia

Re: LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Sun Apr 27, 2014 9:17 pm

I look forward to seeing more readings.

Anyone who wish to contribute, please send the audio in .mp3 format to eroragi and myself.

Please send your readings to: bakatsukiaudio (at) gmail (dot) com.
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby pudding321 » Sun Apr 27, 2014 9:43 pm

I can see where this is coming from.
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Sun Apr 27, 2014 9:48 pm

,,,,

Don't you mean you can hear where this is coming from?
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby pudding321 » Sun Apr 27, 2014 9:49 pm

No. I read. I actually collaborated with someone else on 16.5 before...so...
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Sun Apr 27, 2014 10:16 pm

pudding321 wrote:No. I read. I actually collaborated with someone else on 16.5 before...so...



So.. when are you going to send me the audio file of that reading? :roll:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby TheGiftedMonkey » Sun Apr 27, 2014 10:19 pm

This has promise. One thing I would suggest is to double and triple check how to pronounce names and locations.
Image
User avatar
TheGiftedMonkey
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4702
Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
Location: Raleigh, NC - USA

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby ahmsab » Mon Apr 28, 2014 1:08 am

Great idea! I watched the first video and subscribed to the channel, hope that other series start getting read soon too :mrgreen:
User avatar
ahmsab
Project Translator
 
Posts: 29
Joined: Tue Mar 12, 2013 11:10 am
Location: Germany

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Mon Apr 28, 2014 7:54 am

Eroragi might do some more audio, but if we can get more people to join, that'll be better! :)

Please don't be afraid to have a go and send it my way. *hint*pudding321*hint* 8)
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby DevilHands » Mon Apr 28, 2014 9:43 am

Great idea, I look forward to the results. Also I would be willing to lend my voice to this project as well.

A question though. Why use youtube in the first place? Wouldn't an audio focused platform like Sound Cloud be better for the project in the long run?
User avatar
DevilHands
Astral Realm
 

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby Mystes » Mon Apr 28, 2014 9:47 am

pudding321 wrote:No. I read. I actually collaborated with someone else on 16.5 before...so...

You're familiar with how it works then. :D
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Wed Apr 30, 2014 1:12 am

DevilHands wrote:Great idea, I look forward to the results. Also I would be willing to lend my voice to this project as well.

A question though. Why use youtube in the first place? Wouldn't an audio focused platform like Sound Cloud be better for the project in the long run?



....Because someone made the Youtube Channel first? :lol:

I'm not familiar with soundcloud, but you are welcome to make a soundcloud Baka-Tsuki.org channel and upload your recording there. (With the same requirements as the Youtube audio clips)

Just send me the link to the channel and i'll update the wiki and everything else! :wink:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby pudding321 » Wed Apr 30, 2014 7:15 am

My first shot

the recorder in-built in my mac is no good

http://www.mediafire.com/listen/44bw392 ... t_shot.m4a
LoveLive! and Book Girl Extras: http://schoolidoldiary.wordpress.com/
User avatar
pudding321
Haruhi Bunny Commando
 
Posts: 1351
Joined: Wed Jun 13, 2012 6:24 pm
Location: Hong Kong

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby TheCatWalk » Wed Apr 30, 2014 8:16 pm

pudding321 wrote:My first shot

the recorder in-built in my mac is no good

http://www.mediafire.com/listen/44bw392 ... t_shot.m4a

........so it's not the accent but the recorder? well...i understood most of it....B-T youtube.... :roll:
and one more thing....this made me think the mc there was definitely chinese-british.
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
 
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Location: Catville in the middle of nowhere

Re: B-T Youtube - LN Audio Recordings

Postby onizuka-gto » Thu May 01, 2014 1:32 am

pudding321 wrote:My first shot

the recorder in-built in my mac is no good

http://www.mediafire.com/listen/44bw392 ... t_shot.m4a



Can you give me the name of the novel series, chapter and the links to the script on the wiki.

They will be added to the youtube video: about section.

oh, anyone got a suggestion for a free video editing program? Need to put that place card eroragi made into it....
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
 
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Location: N.E.E.T Federation

Next

Return to Audio Recordings

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest