Rental Magica

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

Do you wish to see this Novel Series Translated?

Yes
565
99%
Not Really(Please Give Reason)
1
0%
No(Please Give Reason)
2
0%
 
Total votes: 568
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:
Contact Darklor

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Darklor »

It seems someone couldnt find the time or has had forgotten everything about that...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Top
User avatar
Lighthalzen
Astral Realm

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Lighthalzen »

I guess one can always hope and dream. I wonder how far chinese translations have gotten.
Top
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:
Contact ShadowZeroHeart

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by ShadowZeroHeart »

Lighthalzen wrote:I guess one can always hope and dream. I wonder how far chinese translations have gotten.
Chinese official volume 16 is out, damn exciting, reading it now.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
Top
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:
Contact ShadowZeroHeart

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by ShadowZeroHeart »

Well, sorry for the double post, but I would think that its best to make a new one.

With the end of Volume 16, the story has come to the end of a new arc, so in summary, this are the results:
Spoiler! :
Itsuki Iba has made contact with the Ophion, and has been classified by the Association as a case of Taboo, almost exterminated. However, he lost his unique eye in the end, thus his arrest will be postponed until further notice, though he is likely to be under survellence.

Honami Takase Ambler , Ren Nekoyashiki, the two most important members of Astral decided to sacrifice their freedom in order to buy the delaying of Itsuki Iba's arrest by the Association, together with the release of Lapis to join Astral. Thus, Astral is as good as collapsed, without the two main support(financial-wise and power-wise).

Adelicia Lenn Mathers has currently decided to leave Itsuki Iba, as she has discovered what is truly important to her... And when she has to make up her mind to summon the four pillars, she will probably have to sacrifice that... Thus she has decided to leave Itsuki Iba.

Ophion members were killed, captured or escaped, however their plans were semi-completed. The vampire and Fin Cruda are currently caught by Association, but well, I get the feeling they will make a come-back real soon. Especially Fin Cruda, whom I would think would join Astral.
Thats pretty much the details of the results, the actual battles and happenings are best left out so you guys can read about it.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
Top
User avatar
Noproblem
Yuki-Nagator
Posts: 657
Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Denmark Baby!

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Noproblem »

so...I get the feeling that no groups are currently translating the novels? or are there groups out there doing it?
Image
Top
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:
Contact ShadowZeroHeart

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by ShadowZeroHeart »

Not that I know of...
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
Top
User avatar
Noproblem
Yuki-Nagator
Posts: 657
Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Denmark Baby!

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Noproblem »

shame... kinda liked the anime, and the novels seems pretty interesting also
Image
Top
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:
Contact Mystes

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Mystes »

Which is the latest volume?
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
Top
User avatar
larethian
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2191
Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by larethian »

kira0802 wrote:Which is the latest volume?
19 for japanese.
Top
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:
Contact Darklor

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Darklor »

Hm, is it already an aproved full project?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Top
User avatar
Astounding Bison
Project Translator
Posts: 27
Joined: Fri Mar 18, 2011 10:57 am
Favourite Light Novel:

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Astounding Bison »

It's just a teaser (for now).
Top
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:
Contact Darklor

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Darklor »

Argh :oops: , I must have missed that tag - but with a finished chapter and a second started it should be qualified to become a full project - so I wonder if one should still create a feedback thread in the teaser section for this project... ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Top
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:
Contact Mystes

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Mystes »

I already asked Oni, but he's away now.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
Top
User avatar
larethian
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2191
Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by larethian »

@AB, you can email TLG and Oni to upgrade it.
Top
User avatar
Astounding Bison
Project Translator
Posts: 27
Joined: Fri Mar 18, 2011 10:57 am
Favourite Light Novel:

Re: Rental Magica by Makoto Sanda

Post by Astounding Bison »

Already did, no response yet.
Top
Post Reply

Return to “English”