ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Why not download Crazy Cake novel and translate it?

http://crazy-cake.blogspot.com/2010/07/ ... bject.html

We would need to ask if he/she would be interested though, since we can't just copy things over to here.

Erm, I'm not sure what you guys are talking about, since H0shi (the blogmaster of Crazy Cake), doesn't do nor post translations of his own. He either post raws or machine translated texts. Even for Itsuten, he used my translations to supplement his own understanding with his basic Japanese knowledge. Just saying.

Are the changes in the wiki a retranslation?

well i guess i should inform here that Js06 is working on this project now that hes done with TAMnI, he already started n put some of the vol 1 ch 1

i was wondering if some1 should inform oni (or some1 that have access to this in the wiki) so the project appears in the list on the left and not in teaser anymore =P

Oni is uncontactable for now, I have yet to try the Big Boss.

This is the feed back thread for HEAVY OBJECT at http://www.baka-tsuki.org/project/index ... AVY_OBJECT
Please tell us what you think of it.

I love this light novel. It's way better than the manga, which was all over the place. I started reading it with mixed feelings because of this, but I'm blown away with how much better it is. I love it even more than the index series. Index has way too much going on with a main character who feels more like a plot device than an actually developed individual. While the setting is cool, it's too messy for me to really enjoy, and while I know the translators/editors are trying their best, due to the complicated nature of the plot, I know I'm missing a lot due to either translation mistakes or inconsistencies.

With Heavy Object, we get a main character who feels like a main character, and at least for now, there doesn't appear to be a cast of 30+ people all trying to steal the spotlight. Also, I really love the setting, more so than the one in Index since in H/O, it doesn't feel like the possibilities of what they're saying is too far off. Obviously, not the whole monstrously huge objects, but more about warfare without actual people and what happens when people who have been taking a "peaceful" battlefield for granted are suddenly forced to fight.

All in all, thank you very much for translating this and I can't wait to read more.

Wow, thanks for the update! Everyday I check the series' page to see if a new chapter has been translated, so it's always a pleasant surprise to see such a big update! Keep up the good work and thanks for working in this great series!

I liked. The afterword, too.

Hi, I am Gingi from Vnsharing. Would you mind if I translate this novel in to Vietnamese based on your translation. Thank you for translating such a great novel and look forward to your reply.

Btw, post in the PJ talk page too.

There is no problem with that, if you follow the rules

Darklor wrote:There is no problem with that, if you follow the rules

I have already got the permission, but thanks for the advice

Hmm should we change HEAVY OBJECT to Heavy Object? Using Caps for a title name always feels weird to me. Unless its there because its the name of an organization or other noun along that line. Then, it can't be helped I guess...

Changed the text version of the whole novel back to Full Text on the side of the volume number, so people using the B-T app for android and etc. can access it better.

Thanks for all the work going into this project.

Also, I didn't really like how the author handled what happened at the end of volume 2, chapter 2. It felt extremely forced