Seirei Tsukai no Blade Dance

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

How did you find the quality of translation?

Great!
633
89%
Okay but lacking a nice flow
48
7%
Some awkward lines but okay
27
4%
Quite rough with terrible flow
0
No votes
Ahhh!!! The grammar is killing me!
4
1%
 
Total votes: 712

User avatar
carinderyeah
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 193
Joined: Mon Feb 11, 2013 9:33 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: I am a shadow. I am anywhere.

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by carinderyeah »

Wow, such fast translations. I just finished reading Vol. 9 a week ago and Vol. 10 is starting now. still, thanks for the translation. but don't overexert yourself man. . your body has its limits. . :)
P.S. Feel free to PM me anything you want, oh, be as random as possible
Irritated beyond endurance, I gripped the table's edge, and prepared to use the technique which had been passed down by my grandfather, namely «Table Flip».
User avatar
soranokira
Literature Club Member
Posts: 36
Joined: Sun Feb 17, 2013 4:07 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by soranokira »

wait, magic? or do you mean divine authority?
User avatar
sam
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by sam »

thelazyguy wrote:
sam wrote:i like to thank all the translators for all their hard work in translating this novel. I also like to ask if i can skip volume 8 and start reading 9 or will miss anything important if skip 8 ? Thank you once again for all the hard work.
Spoiler! :
Eight is unimportant.
Just back story, harem development, and Greyworth passing on Absolute Blade Art's final form to Kamito (losing her ability to use magic in the process)
thnk you
User avatar
varetabr
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by varetabr »

Does anyone know how many volumes there are in total? or is it just until the vol 10?
pupun
Kyonist
Posts: 18
Joined: Sat Mar 16, 2013 8:46 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by pupun »

i want to know who is kamito kissing on vollume10 ?
mocha
Reader
Posts: 7
Joined: Fri Mar 15, 2013 7:04 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by mocha »

story is getting intense... ty and keep it up!! :D
thelazyguy
Haruhiist Disciple
Posts: 68
Joined: Fri Mar 01, 2013 10:53 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by thelazyguy »

pupun wrote:i want to know who is kamito kissing on vollume10 ?
Spoiler! :
Claire
varetabr wrote:Does anyone know how many volumes there are in total? or is it just until the vol 10?
There's more. Volume 10 story spans more than one volume.
Mizuho
Literature Club Member
Posts: 33
Joined: Wed Feb 13, 2013 8:42 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Mizuho »

Kumachi wrote:Vol 9 is finished before vol 8? :o
The vol 9 were translated with a godly speed, hope the translator could also translate vol 8 at the same speed :P
Maybe if I didn't have a job and didn't actually sleep. Though I'm finally over my debt so I actually have more lenience now. And yes, I know that was an old post. Just going backwards to read stuff.

KuroiHikari...it's not a complete lack of will as much as it is a slackened one. Rather than the "I don't care to learn anything," it's an "I'll learn what I will" kind of thing. Don't worry about responding to this though; I'm unlikely to respond to the reply.

On another note, why is chapter 4 so ungodly long compared to everything else? "Date With Dragon" is like 1/3 of the volume on its own ><.
User avatar
Martel
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Martel »

Mar. 23 is my birthday and I just want to say thank you for making this month so special. Thank you for working so hard, releasing a chapter every day much be a tedious and arduous task. orz Thank you again. If I lived anywhere near you all, I would dress up in a maid outfit to come and serve you but alas...
User avatar
Kumachi
Kyonist
Posts: 10
Joined: Tue Mar 05, 2013 1:08 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Afterlife Battlefront -SSS Brigade-

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Kumachi »

Mizuho wrote:
Kumachi wrote:Vol 9 is finished before vol 8? :o
Maybe if I didn't have a job and didn't actually sleep. Though I'm finally over my debt so I actually have more lenience now. And yes, I know that was an old post. Just going backwards to read stuff.

KuroiHikari...it's not a complete lack of will as much as it is a slackened one. Rather than the "I don't care to learn anything," it's an "I'll learn what I will" kind of thing. Don't worry about responding to this though; I'm unlikely to respond to the reply.

On another note, why is chapter 4 so ungodly long compared to everything else? "Date With Dragon" is like 1/3 of the volume on its own ><.
Yea, i already read your blog and know about your debt problem.. Glad for you it's finally cleared, i know the hardship of having debt :)

Once again, thank you for sparing a bit of your time to translate vol 8 *bow*
ArcHive_08
Reader
Posts: 8
Joined: Fri Mar 22, 2013 3:30 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by ArcHive_08 »

I'm really surprised how translators keep churning out a chapter a day :shock:
Thanks for the the hard work and dedication to this series.
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

ArcHive_08 wrote:I'm really surprised how translators keep churning out a chapter a day :shock:
Thanks for the the hard work and dedication to this series.
It's mainly zzhk, and the simplistic nature of this LN
thelazyguy
Haruhiist Disciple
Posts: 68
Joined: Fri Mar 01, 2013 10:53 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by thelazyguy »

KuroiHikari wrote:
ArcHive_08 wrote:I'm really surprised how translators keep churning out a chapter a day :shock:
Thanks for the the hard work and dedication to this series.
It's mainly zzhk, and the simplistic nature of this LN
More like it's only zzhk (churning out a chapter a day). XD
User avatar
Noire
Vice Commander Itsuki
Posts: 47
Joined: Mon Jul 09, 2012 3:24 am
Favourite Light Novel:
Location: Australia

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Noire »

Got a question is V7 cover Kamito as Ren Ashbell?
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

Noire wrote:Got a question is V7 cover Kamito as Ren Ashbell?
As zzhk had once said, read the afterword.
Post Reply

Return to “English”