Mushi to Medama

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Do you wish to see Mushi to Medama translated?

Yes
55
93%
Not Really (Please give a reason)
3
5%
No (Please give a reason)
1
2%
 
Total votes: 59

User avatar
fiendmaw
Astral Realm

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by fiendmaw »

Yes,solar powered golems for world domination.
User avatar
HolyCow
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2538
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Hinamizawa

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by HolyCow »

It's some nonsensical character building camp rubbish my uni forces me to attend =.=
Image
/me claws out throat and dies
User avatar
Brynhilde
Senior Project Translator
Posts: 42
Joined: Wed Dec 12, 2007 6:16 pm
Favourite Light Novel:
Location: Australia

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Brynhilde »

*pokes head out*

Necro-posting here, but I've decided to help out on MtM, translating from Chinese RAW (yes, finally doing something other than F/Z!). So far I've done 40% of chapter 3 and just proof-reading it now. Hopefully it would be up before the week is over.

Enjoy! ^^

*disappears again*
Do we want to become stronger, or just want to let others acknowledge our strength?
User avatar
onizuka-gto
Editor-in-Chief
Posts: 4840
Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning
Location: N.E.E.T Federation
Contact:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by onizuka-gto »

hehe.

ninja! thanks Bryn :mrgreen:
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."

@Onizukademongto
MadJustin7
Mikuru's Master
Posts: 23
Joined: Fri May 07, 2010 1:17 am
Favourite Light Novel:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by MadJustin7 »

Anyone still translating this? Or has it stalled?
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Darklor »

Last update was May 2010 so its status is still not stalled...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
cakemanofdoom
Kyonist
Posts: 16
Joined: Thu Jan 27, 2011 7:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by cakemanofdoom »

Hmm... I know some Chinese, can I try helping out with translation here for practice/to see if I can?
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Darklor »

Did you try contacting the project admin or its lonely translator? - HolyCow / Brynhilde
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
cakemanofdoom
Kyonist
Posts: 16
Joined: Thu Jan 27, 2011 7:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by cakemanofdoom »

Not yet... do I just pm him?
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Darklor »

Yeah, I would try this also maybe leaving a message at their user talk page in the wiki...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Brynhilde
Senior Project Translator
Posts: 42
Joined: Wed Dec 12, 2007 6:16 pm
Favourite Light Novel:
Location: Australia

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Brynhilde »

Hey guys sorry for the long absence.

I am still translating Mushi to Medama. Sorry it's been almost a year since an update. I do have the next chapter ready in my computer (not proof-read yet). The problem is that, with me being the head of Fate/zero and the overwhelmingly renewed interest on f/z due to the upcoming anime release, I'm working full time on f/z at the moment and striving to finish that project by 1st March 2011.

Therefore, once February is over, I would be able to completely dedicate myself to Mushi :wink:
Do we want to become stronger, or just want to let others acknowledge our strength?
cakemanofdoom
Kyonist
Posts: 16
Joined: Thu Jan 27, 2011 7:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by cakemanofdoom »

Can I still try translating it myself? HolyCow seems to have disappeared completely...
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Darklor »

cakemanofdoom wrote:Can I still try translating it myself? HolyCow seems to have disappeared completely...
Probably - if you register a chapter of the later volumes for yourself...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Brynhilde
Senior Project Translator
Posts: 42
Joined: Wed Dec 12, 2007 6:16 pm
Favourite Light Novel:
Location: Australia

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by Brynhilde »

Hey cakemanofdoom I've Pm'ed you, so if you can get in touch with me asap it'll be greatly appreciated.

It's about time to get Mushi to Medama started again.
Do we want to become stronger, or just want to let others acknowledge our strength?
cakemanofdoom
Kyonist
Posts: 16
Joined: Thu Jan 27, 2011 7:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: Mushi to Medama (Insect and Eyeball)

Post by cakemanofdoom »

...Now I'm mad. I just lost about 35% of chapter 2 even though I know I saved...
RAGE
Post Reply

Return to “English”