Dantalian no Shoka
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
I would say you should create also a feedback thread in the teaser feedback section (but you could add links to both threads at the wiki with the hope to generate enough feedback for your poll ) At least every other Teaser Project has also a own thread in the Teaser Feedback section...
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- EusthEnoptEron
- Project Translator
- Posts: 836
- Joined: Mon Jul 13, 2009 10:39 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
Hm, well. I don't need this one anymore when there's a feedback thread.Darklor wrote:I would say you should create also a feedback thread in the teaser feedback section (but you could add links to both threads at the wiki with the hope to generate enough feedback for your poll )
Ah, well. I'll create one for now and they can be merged if necessary.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
Create a new one, so that later this thread can be moved to the Auxiliary Brigades section... Also if this thread remains here the topic will remain at better visibility, too.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- EusthEnoptEron
- Project Translator
- Posts: 836
- Joined: Mon Jul 13, 2009 10:39 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
-
- Kyonite - The Haruhi Pacifier
- Posts: 124
- Joined: Sun Dec 02, 2007 12:48 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: USA, West Coast
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka
I am really liking it. Please continue with it. ^_^
Currently Reading: Dantalian no Shoka 1
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
And do you think the project is ready now to be a full project?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka
See, at least here do you have some votes more as feedback
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- swiftstrike
- Kyonist
- Posts: 12
- Joined: Sun Jan 03, 2010 3:49 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: On Earth
Re: Dantalian no Shoka
Lol. Yeah its really interesting, with each story being separate and all.
The one about the dictator...i wonder if thats how certain people in history came into power
Maybe not as many reads since the teasers dont seem as visible as the "projects" in the main page...not sure how to make it more visible though.
The one about the dictator...i wonder if thats how certain people in history came into power
Maybe not as many reads since the teasers dont seem as visible as the "projects" in the main page...not sure how to make it more visible though.
Read and edit along the way....that's my style.
- EusthEnoptEron
- Project Translator
- Posts: 836
- Joined: Mon Jul 13, 2009 10:39 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Dantalian no Shoka
Yeah. And I like that the perspective changes in some if the chapters.
e.g. "The Book Burners" is about Flamberge (who does also own a "library") and Haru. And they're hilarious. Especially when they come across Hughy and Dalian in the 3th volume.
By the way: Dantalian no Shoka is going to get a Manga. If I remember correctly it will start in, like, June(?) in the Monthly Shounen Ace
e.g. "The Book Burners" is about Flamberge (who does also own a "library") and Haru. And they're hilarious. Especially when they come across Hughy and Dalian in the 3th volume.
By the way: Dantalian no Shoka is going to get a Manga. If I remember correctly it will start in, like, June(?) in the Monthly Shounen Ace
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka
Hasnt it already enough matereial to get the aproval for full project and therefore a link in the sidebar (for more visibility)?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- EusthEnoptEron
- Project Translator
- Posts: 836
- Joined: Mon Jul 13, 2009 10:39 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Dantalian no Shoka
Just keep in mind that I won't be working on it in the near future. So I don't know if there's any meaning in doing so. (Well, maybe I'll do one more of the special chapters, but for now I'll go for Utsuro no Hako)Hasnt it already enough matereial to get the aproval for full project and therefore a link in the sidebar (for more visibility)?
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka
I dont think that would be a problem. The project would only be marked stalled after a 6 month till a year without progress, but as a full project with a place in the sidebar it would get more "clicks", I would think.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- swiftstrike
- Kyonist
- Posts: 12
- Joined: Sun Jan 03, 2010 3:49 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: On Earth
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
Nice, its out of the teasers now, although this forum still has a few "current" projects in future projects
Read and edit along the way....that's my style.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
Jupp, it should be moved into the Auxiliary Brigades section...
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- EusthEnoptEron
- Project Translator
- Posts: 836
- Joined: Mon Jul 13, 2009 10:39 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Switzerland
Re: Dantalian no Shoka (Bibliotheca Mystica de Dantalian)
Well, then I'll use this occasion to introduce a suggestion concerning the language of the translation:
The story takes place in England in about ~1920, near London. Hence if someone wants to edit the whole thing, I'd propose to change the language to British English, at least for the dialogues.
And if someone finds some *cough*RAWS*cough* of DnS, I'd be glad if he uploads the pictures to the wiki. My scanner may suffice for the b/w pictures, but the color illustrations wouldn't look all that well, I guess.
The story takes place in England in about ~1920, near London. Hence if someone wants to edit the whole thing, I'd propose to change the language to British English, at least for the dialogues.
And if someone finds some *cough*RAWS*cough* of DnS, I'd be glad if he uploads the pictures to the wiki. My scanner may suffice for the b/w pictures, but the color illustrations wouldn't look all that well, I guess.