Seirei Tsukai no Blade Dance

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

How did you find the quality of translation?

Great!
633
89%
Okay but lacking a nice flow
48
7%
Some awkward lines but okay
27
4%
Quite rough with terrible flow
0
No votes
Ahhh!!! The grammar is killing me!
4
1%
 
Total votes: 712

User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

Getting ready to read the latest Chinese chapter release...the last one.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
lchigo93
Yuki-Nagator
Posts: 605
Joined: Thu Jun 30, 2011 6:13 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by lchigo93 »

The last one? what do you mean?
Image

"If men weren't perverts then humans would be extinct" Fuwa Rinna from Mangaka-san to Assistant-san to.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

End of the volume...since the problem that I often encounter with sfacg is it's Saterday-Sunday no downloads issue, for txt files, I tend to use more xs.178.com to track updates, and I just finished the latest volume of Blade Dance...
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Darklor »

Doesnt have this teaser project already enough translated chapters to get the approval to become a full project?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

Darklor wrote:Doesnt have this teaser project already enough translated chapters to get the approval to become a full project?
My PM didn't reach Oni yet.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
lchigo93
Yuki-Nagator
Posts: 605
Joined: Thu Jun 30, 2011 6:13 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by lchigo93 »

Kira, vol 6 is out, but I only saw the cover and one pic on sfacg,
Spoiler! :
from the looks of things this volume is gonna focus on Restia, be it the past or the present. I think it's about the past of Kamito and Restia together, or I could be wrong, since the title always seems to mislead people.
Image

"If men weren't perverts then humans would be extinct" Fuwa Rinna from Mangaka-san to Assistant-san to.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

lchigo93 wrote:Kira, vol 6 is out, but I only saw the cover and one pic on sfacg,
Spoiler! :
from the looks of things this volume is gonna focus on Restia, be it the past or the present. I think it's about the past of Kamito and Restia together, or I could be wrong, since the title always seems to mislead people.
Restia? Is she the past contractor of Kamito's? (Sorry, forgot her name)
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
lchigo93
Yuki-Nagator
Posts: 605
Joined: Thu Jun 30, 2011 6:13 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by lchigo93 »

yup, she's the dark spirit.
Image

"If men weren't perverts then humans would be extinct" Fuwa Rinna from Mangaka-san to Assistant-san to.
EviL
Mikuru's Master
Posts: 23
Joined: Sat Nov 19, 2011 9:36 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by EviL »

why don't turn this project official?
i think it is pretty good and it caught my attention
you guys talk about it and the characters but i don't know anything since i don't know how to read japonese
so please update it to a full project so that not just me but everyone can appreciete it
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

EviL wrote:why don't turn this project official?
i think it is pretty good and it caught my attention
you guys talk about it and the characters but i don't know anything since i don't know how to read japonese
so please update it to a full project so that not just me but everyone can appreciete it
Onizuka-GTO is MIA for now. I'll PM TLG.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
lchigo93
Yuki-Nagator
Posts: 605
Joined: Thu Jun 30, 2011 6:13 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by lchigo93 »

So STnBD is an approved project now? Guess i'll help with some editing then, some of the names sound weird, but I might not be right since I'm reading the chinese version. and in the chinese version i think they translated the strongest Blade Dancer as Ren Ashdoll, wonder if it's right or wrong, CORRECT ME IF I'M WRONG KIRA!
Image

"If men weren't perverts then humans would be extinct" Fuwa Rinna from Mangaka-san to Assistant-san to.
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Teh_ping »

lchigo93 wrote:So STnBD is an approved project now? Guess i'll help with some editing then, some of the names sound weird, but I might not be right since I'm reading the chinese version. and in the chinese version i think they translated the strongest Blade Dancer as Ren Ashdoll, wonder if it's right or wrong, CORRECT ME IF I'M WRONG KIRA!
It's not approved yet because the approver's been MIA for three weeks.

Kira, I'll email him for you. There's quite a few projects that needs to be approved here...
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

Teh_ping wrote:Kira, I'll email him for you. There's quite a few projects that needs to be approved here...
That includes Gundam Unicorn I guess, this, and maybe Mahouka, which I think has technically enough to be approved as a full/stalled project...
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
lchigo93
Yuki-Nagator
Posts: 605
Joined: Thu Jun 30, 2011 6:13 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by lchigo93 »

vol 6 is fully released on wenku8.cn, the one on sfacg is kinda missing some stuff. like for chapter one its missing 1/4 of the chapter. gonna try and finish it this weekend.
Image

"If men weren't perverts then humans would be extinct" Fuwa Rinna from Mangaka-san to Assistant-san to.
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Post by Mystes »

lchigo93 wrote:vol 6 is fully released on wenku8.cn, the one on sfacg is kinda missing some stuff. like for chapter one its missing 1/4 of the chapter. gonna try and finish it this weekend.
Heh...I'll go see on xs.178 for it. Is it only on wenku that it is hosted?
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
Post Reply

Return to “English”