Seirei Tsukai no Blade Dance

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

How did you find the quality of translation?

Great!
630
89%
Okay but lacking a nice flow
48
7%
Some awkward lines but okay
27
4%
Quite rough with terrible flow
0
No votes
Ahhh!!! The grammar is killing me!
4
1%
 
Total votes : 709

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby cielo7th » Thu Mar 16, 2017 9:45 am

hi new guy here, just want to ask how to get Blu-Ray Special Stories with full text so I or we can make epub
maybe request to project staff?
cielo7th
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 1
Joined: Thu Mar 16, 2017 9:38 am

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby izik1 » Sun Mar 19, 2017 11:34 pm

cielo7th wrote:hi new guy here, just want to ask how to get Blu-Ray Special Stories with full text so I or we can make epub
maybe request to project staff?

Copy them all into one file I guess... I don't think a full text version exists.
izik1
Mikuru's Master
 
Posts: 27
Joined: Fri May 20, 2016 2:17 pm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby estashdoll » Wed Mar 22, 2017 4:33 pm

Chapter 3 is up. Thank you so much zzhk.

Restia and Est are so cute together, wtb more interactions.
User avatar
estashdoll
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Wed Mar 22, 2017 3:50 pm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby Dark_Archer » Sun Mar 26, 2017 2:19 am

@zzhk In chapter 2, there might be an mistake.
"...Excuse me, need I remind you that I am the Dragon King of Dracunia? As Ren Ashbell's trusted commander, I am the strongest dragon spirit, legendary class according to the classifications of your kind—Mmph!"
Isnt Ren Ashbell supposedly Ren Ashdoll?
Can anyone clarify that?
Dark_Archer
Reader
 
Posts: 6
Joined: Thu Aug 01, 2013 4:02 pm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby estashdoll » Sat Apr 22, 2017 3:57 pm

Dark_Archer wrote:@zzhk In chapter 2, there might be an mistake.
"...Excuse me, need I remind you that I am the Dragon King of Dracunia? As Ren Ashbell's trusted commander, I am the strongest dragon spirit, legendary class according to the classifications of your kind—Mmph!"
Isnt Ren Ashbell supposedly Ren Ashdoll?
Can anyone clarify that?


It's a translation mistake, the correct would be Ren Ashdoll as you said. It happens a lot in translation, names are too similar.
User avatar
estashdoll
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Wed Mar 22, 2017 3:50 pm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby ilia1234 » Wed Mar 14, 2018 12:29 pm

Does volume 17 still being translated?
ilia1234
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 1
Joined: Sat Mar 19, 2016 8:17 am

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance

Postby AP24 » Sun Mar 18, 2018 7:08 am

ilia1234 wrote:Does volume 17 still being translated?


zzhk is translating from Chinese translation, but the problem is Chinese translation is slow
AP24
Literature Club Member
 
Posts: 38
Joined: Mon Dec 26, 2016 4:00 am

Previous

Return to English

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron